MEASURES HAVE - превод на Български

• мерки имат
• мерки са
• мерките имат
• мерки притежават
• мерки сте
• мерки сме

Примери за използване на Measures have на Английски и техните преводи на Български

The agri-environment measures have precise(SMART) objectives,
Агроекологичните мерки имат точно определени цели(SMART),

They claim that the measures have unforeseen, negative consequences for an overwhelming majority of jobs in the European solar sector.
Те заявиха, че мерките имат непредвидени отрицателни последици за по-голямата част от работните места в европейския соларен сектор.

These measures have won extensive support from the 25 million people of all ethnic groups in Xinjiang, and have made positive contributions to the international fight against terrorism.
Тези мерки са получили подкрепа от 25 милиона души от различни националности в Синдзян и са принос за международната антитерористична кауза.

Preventive measures have the potential to detect disease early when its most treatable
Превантивните мерки имат потенциал да открият заболяването рано, когато възможностите за лечение са много,

the Commission continued to consider that the measures have only a very limited impact on the solar demand in Europe.
Комисията продължава да счита, че мерките имат много ограничено въздействие върху търсенето на слънчева енергия в Европа.

in general, Structural Measures have contributed to an improvement in waste water treatment in the four Member States audited.
в общия случай структурните мерки са допринесли за подобряване на пречистването на отпадъчните води в четирите одитирани държави-членки.

But all these measures have a local purpose,
Но всички тези мерки имат локална цел,

The overall conclusion of the Court is that Structural Measures have contributed to the improvement of waste water treatment in the four Member States audited.
Цялостното заключение на Палатата е, че структурните мерки са допринесли за подобряване на пречистването на отпадъчните води в одитираните четири държави-членки.

Corrective measures have a limited deterrent effect 61 Managing authorities are expected to recover EU funds that are spent fraudulently37.
Корективните мерки имат ограничен възпиращ ефект 61 От управляващите органи се очаква да възстановят средствата на ЕС, които са били използвани неправомерно37.

The report states that these measures have contributed to reductions in road traffic deaths in 48 middle-
В доклада се посочва, че тези мерки са допринесли за намаляване на смъртните случаи при пътнотранспортни произшествия в 48 страни със средни

According to the report, these measures have contributed to reductions in road traffic deaths in 48 middle-
В доклада се посочва, че тези мерки са допринесли за намаляване на смъртните случаи при пътнотранспортни произшествия в 48 страни със средни

The report documents that these measures have contributed to reductions in road traffic deaths in 48 middle-
В доклада се посочва, че тези мерки са допринесли за намаляване на смъртните случаи при пътнотранспортни произшествия в 48 страни със средни

And that,“… these measures have contributed to reductions in road traffic deaths in 48 middle- and high-income countries.”.
Че тези мерки са допринесли за намаляване на смъртните случаи при пътнотранспортни произшествия в 48 страни със средни и високи доходи.

Surgery is typically a last resort after conservative measures have failed, but some people with TMJ disorders may benefit from surgical treatments.
Хирургията обикновено е последна мярка, след като консервативните мерки са се провалили, но някои хора с TMJ разстройства могат да се възползват от хирургичното лечение.

These measures have contributed to a strengthening of the financial reporting framework
Тези мерки са допринесли за подобряване на рамката за представяне на финансова информация

likely to be no longer viable and other measures have proved insufficient to prevent failure.
е вероятно да не бъде рентабилно и други мерки са се оказали неспособни да предотвратят фалита.

Corrective measures have a positive impact on the error rate The Member States
Корективните мерки имат положително въздействие върху процента грешки Държавите членки

Meanwhile, LFA and agri-environment measures have similar objectives to the audited schemes in terms of regional targeting and environmental outcomes and contribute much more
Същевременно мерките за необлагодетелстваните райони и агроекологичните мерки имат подобни цели като одитираните схеми по отношение на регионалното насочване

that the last year of the reign of any government must be political harvest time- when unpopular measures have already forgotten,
последната година от управлението на всяко правителство трябва да бъде времето на политическата жътва- когато непопулярните мерки са вече забравени,

Real estate controls, those measures have weakened steel demand,
недвижими имоти контроли, тези мерки имат отслабена стомана търсене,