MEASURING BLOOD PRESSURE - превод на Български

• измерване на кръвното налягане
• измерването на кръвното налягане
• измерване на кръвно налягане

Примери за използване на Measuring blood pressure на Английски и техните преводи на Български

Measuring blood pressure is an important
Измерването на кръвното налягане е важна

Those skilled in the medical field will monitor your condition by continuously measuring blood pressure and protein in the urine,
Специалистите в областта на медицината ще следи състоянието си чрез непрекъснато измерване на кръвно налягане и белтък в урината,

On the forearm of the patient put on the cuff apparatus for measuring blood pressure, pumped his air,
На предмишницата на пациента, поставени на маншета на устройството за измерване на кръвното налягане, изпомпване с въздух,

Measuring blood pressure with SENDO is beyond easy.
Измерването на кръвното налягане със SENDO е повече от лесно:

Systolic blood pressure can be measured by measuring blood pressure usually up to 5 mmHg.
Систоличното кръвно налягане може да бъде измерено чрез измерване на кръвното налягане обикновено до 5 mmHg.

Measuring blood pressure does not involve much time in one minute can know the figures income.
Измерването на кръвното налягане не отнема много време, след минута можете да знаете цифрите.

At the end of the 19 century, the Italian pediatrician Riva-Rocci developed a completely new method for measuring blood pressure, which allowed measuring blood pressure"bloodless" from the outside.
В края на 19 век италианският педиатър Рива-Роки разработва напълно нов метод за измерване на кръвното налягане, който позволява измерване на кръвното налягане„безкръвно“ отвън.

At least 30 minutes before measuring blood pressure, you should refrain from smoking and drinking caffeinated beverages(coffee, cola, tea).
Най-малко 30 минути преди измерването на кръвното налягане трябва да се въздържате от пушене и пиене на кофеинови напитки(кафе, кола, чай).

Substantial data have been published since the last Scientific Statement in 2005 showing the importance of measuring blood pressure outside of the clinic setting.
От последното научно становище в 2005 са публикувани значителни данни, показващи важността на измерването на кръвното налягане извън клиничната обстановка.

daily she will be offered weighing, measuring blood pressure, and if necessary, carrying out laboratory
всеки ден ще й бъде предложено претегляне, измерване на кръвното налягане и, ако е необходимо,

Initial medical examination in the early days of the programme- measuring blood pressure, pulse and blood sugar
Начален медицински преглед в първите дни на програмата- измерване на кръвно налягане, пулс и кръвна захар

Measure blood pressure several times during an attack;
Измерване на кръвното налягане няколко пъти по време на атака;

Measure blood pressure.
Измерване на кръвното налягане.

We have always measured blood pressure using a simple cuff on the arm.
Непрекъснато се измерва кръвното налягане чрез поставен маншет на ръчичката.

Measure blood pressure: left or right?
Измерете кръвното налягане: наляво или надясно?

Digital monitors measure blood pressure oscillometrically rather than by auscultation.
Цифровите апарати измерват кръвното налягане чрез осцилометричен метод, а не чрез аускултация.

Measure blood pressure, note weight.
Измерете кръвното налягане, отбележете теглото.

Measure blood pressure and pulse;
Измерете кръвното налягане и пулса;

Measure blood pressure of the patient.
Измерете кръвното налягане на пациента.

Digital monitors measure blood pressure using the Oscillometric method rather than by Auscultation.
Цифровите апарати измерват кръвното налягане чрез осцилометричен метод, а не чрез аускултация.