MEDICINAL PRODUCT CONCERNED - превод на Български

• съответния лекарствен продукт
• въпросният лекарствен продукт
• разглеждания лекарствен продукт

Примери за използване на Medicinal product concerned на Английски и техните преводи на Български

of any other new information which might influence the evaluation of the benefits and risks of the medicinal product concerned.
за всякаква друга нова информация, която може да повлияе на оценката за ползите и рисковете на съответния лекарствен продукт.

if it considers that there are grounds for supposing that the authorization of the medicinal product concerned may present a risk to public health,
има основание да смята, че разрешението на съответния лекарствен продукт представлява риск за общественото здраве,

the importer from a third country is able to manufacture the medicinal product concerned and/or carry out the necessary control tests in accordance with the particulars
вносителят на продукта от трета страна е в състояние да произведе съответния лекарствен продукт и/или да проведе необходимите контролни изпитвания в съответствие с данните

(iii) the specific characteristics of the medicinal products concerned;
Специфични характеристики на съответните лекарствени продукти;

(iii) the specific characteristics of the medicinal products concerned;
Iii специфични характеристики на съответните лекарствени продукти;

Thanks to preparedness measures, the majority of medicinal products concerned by the UK's withdrawal should now be compliant with EU legislation as of the UK's withdrawal date.
Благодарение на мерките за готовност по-голямата част от лекарствените продукти, засегнати от оттеглянето на Обединеното кралство, би трябвало да отговарят на законодателството на ЕС на датата на оттеглянето.

the majority of medicinal products concerned by the UK's withdrawal should now be compliant with EU legislation as of the UK's withdrawal date.
по-голямата част от лекарствените продукти, засегнати от оттеглянето на Великобритания, би трябвало да отговарят на законодателството на ЕС на датата на оттеглянето.

The Committee considered the procedure under Article 31 of Directive 2001/83/EC for medicinal products concerned by the GVK Bio procedure;
Комитетът разгледа процедурата по член 31 от Директива 2001/83/ЕО за лекарствени продукти, засегнати от процедурата на GVK Bio;

The CHMP therefore recommended the suspension of the marketing authorisations for all remaining medicinal products concerned by this referral procedure,
Затова CHMP препоръчва временно спиране на разрешенията за употреба на всички останали лекарствени продукти, засегнати от тази процедура по сезиране,

The CHMP therefore recommends the suspension of the marketing authorisations for all remaining medicinal products concerned by this referral procedure(annex IB),
Затова CHMP препоръчва временно спиране на разрешенията за употреба на всички останали лекарствени продукти, засегнати от тази процедура по сезиране(приложение IБ),

prohibit the use of the medicinal products concerned until a definitive decision is adopted.
да забрани употребата на съответните лекарствени продукти до приемането на окончателно решение.

Information on the collection systems referred to in Article 117 applicable to the veterinary medicinal product concerned;
Информация относно системите за събиране, посочени в член 117, приложими към съответния ветеринарен лекарствен продукт;

incentives should take account of the status of the particular medicinal product concerned.
награди и стимули следва да взема предвид статуса на разглеждания конкретен лекарствен продукт.

which is relevant to the evaluation of the medicinal product concerned, shall be included in the application,
отнасяща се до оценката на въпросните лекарствени продукти, се включва в заявлението, независимо дали е благоприятна

safety or efficacy of the medicinal product concerned.
безопасността или ефикасността на въпросния ветеринарен лекарствен продукт.

recall from the market solely to the contested production batches of the veterinary medicinal product concerned.
забраната за доставка и изтеглянето от пазара само за засегнатите партиди на съответния ветеринарен лекарствен продукт.

with all data in his possession relating to the volume of sales of the veterinary medicinal product concerned.
в рамките на посочения срок, всички данни, с които разполага, относно обема на продажбите на съответния ветеринарен лекарствен продукт.

diagnosis using the medicinal product concerned.
профилактика или диагностика с лекарствения продукт.

diagnosis using the medicinal product concerned.
профилактика или диагностика с лекарствения продукт.

The veterinary medicinal product concerned has been granted a marketing authorisation in that Member State
Съответният ветеринарен лекарствен продукт е получил разрешение за търговия в тази държава членка