MEETS THE EXPECTATIONS - превод на Български

• отговаря на очакванията
• да отговори на очакванията

Примери за използване на Meets the expectations на Английски и техните преводи на Български

A wide range of furniture models meet the expectations of even the most discerning buyer.
Широка гама от мебели модели отговарят на очакванията и на най-претенциозните купувачи.

We must meet the expectations of the peoples of the South.
Трябва да отговорим на очакванията на народите от Юга.

Not meet the expectations of the family.
Не отговори на очакванията на семейството.

If you meet the expectations will likely see a decline in the Australian dollar.
Ако се оправдаят очакванията вероятно ще видим спад в австралийския долар.

Our responsibility is to deliver and meet the expectations of our citizens.
Наша отговорност е да постигнем резултати и да отговорим на очакванията на нашите граждани.

Every liberalisation of visa requirements goes towards meeting the expectations of the people living in the countries affected by the liberalisation.
Всяка либерализация на изискванията за визи отговаря на очакванията на хората, живеещи в страните, участващи в либерализацията.

An exhibition of international dimension, Eurosatory 2014 met the expectations of many professionals and governmental officials.
Eurosatory 2014 е изложба с международен обхват и отговаря на очакванията на много специалисти и представителни служители.

by demonstrating that your product and/or service meet the expectations of your customers.
демонстрирайки, че вашият продукт или услуга отговаря на очакванията на вашите клиенти.

But meanwhile, Apple hired a new shipper that met the expectations of the company's uncompromising CEO.
Но междувременно Епъл наема нов доставчик, който отговаря на очакванията на безкомпромисния шеф.

PIMK Ltd built a reputation of being a trusted cargo carrier capable of meeting the expectations of its clients.
базирана в Пловдив,"ПИМК" ООД изгради репутация на сигурен превозвач на товари, който отговаря на очакванията на своите клиенти.

by demonstrating that your products or services meet the expectations of your customers.
вашият продукт или услуга отговаря на очакванията на вашите клиенти.

Validation refers to ensuring the requirements meet the expectations of the stakeholders, while verifications ensures that the requirements meet quality standards
Валидиране(validation) се отнася до подсигуряването, че изискванията отговарят на очакванията на заинтересованите страни, докато верифициране(verification) подсигурява, че изискванията отговарят на стандартите за качество

Meeting the expectations of employees and employers is our aim,
Изпълнението на очакванията на служителите и работодателите е нашата цел,

They best meet the expectations of homeowners who are looking for harmony
Те най-добре отговарят на очакванията на собствениците на жилища, които търсят хармония

If you meet the expectations for a drop to 0.8% from the previous 1.2 percent will likely see a drop in the New Zealand dollar.
Ако се оправдаят очакванията за понижение до 0.8%, спрямо предходните 1.2% вероятно ще видим спад на новозеландския долар.

allow you to create slogans that meet the expectations of customers.
ще ви позволи да създадете лозунги, които отговарят на очакванията на клиентите.

because shoes autumn 2016 promises to be both fashionable and practical- it will meet the expectations of Russian beauties.
обувки есен 2016 обещава да бъде едновременно модерни и практични- тя ще отговори на очакванията на руски красавици.

rewarding jobs that meet the expectations of our young people.
привлекателни работни места, които отговарят на очакванията на младите европейци.

By taking this Project Management course udemy you will develop the leadership skills needed to effectively manage a team that will meet the expectations of your customers and business goals.
Чрез получаването на сертификат за програмата MicroMasters ще развиете лидерските умения, необходими за ефективно управление на екип, който ще отговори на очакванията на вашите клиенти и бизнес цели.

sailing yacht that will meet the expectations of the most discerning tenants.
ветроходна яхта, която ще отговори на очакванията и на най-капризните наематели.