MEETS THE NEEDS - превод на Български

• отговаря на нуждите
• отговаря на потребностите
• посреща нуждите
• удовлетворява потребностите
• удовлетворява нуждите
• задоволява нуждите
• да отговори на нуждите
• покрива нуждите
• отговарят на нуждите
• съобразена с нуждите
• задоволява потребностите
• се нуждаят

Примери за използване на Meets the needs на Английски и техните преводи на Български

Each court in Bulgaria has a website which meets the needs of citizens, legal persons
Всеки един съд в България има интернет страница, която отговаря на потребностите на гражданите, юридическите лица

The Platform meets the needs of the guild and the expectations of the design products' users.
Платформата отговаря на нуждите на гилдията и очакванията на потребителите на дизайнерския продукт.

Defining a service strategy that meets the needs of all users of the IT service.
Определяне на стратегия за услуга, която отговаря на нуждите на всички потребители на ИТ услугите.

To help you determine the goals of the campaign in a way that meets the needs of your business;
Като ви помогнем да определите целите на кампанията по начин, който отговаря на потребностите на Вашия бизнес; Да ви помогнем да изберете подходящите социални медии за вашия бизнес;

Com meets the needs of its target audience by providing an exciting
Com посреща нуждите на тяхната целева аудитория с предоставяне на вълнуващ

Vigor fully meets the needs of your dogs and cats with balanced
Вигор напълно отговаря на нуждите на кучета и котки с балансирана

Overgas meets the needs of customers by providing integral solutions of high quality at a competitive price.
Компанията удовлетворява потребностите на своите клиенти, като предоставя цялостни решения с високо качество на конкурентни цени.

Ra Workshop meets the needs of window& door fabricators regardless of their size- from small to very large businesses.
Ra Workshop посреща нуждите на производителите на дограма без значение от техния капацитет- от малката фирма до голямата фабрика.

The attainment of an Associate's Degree meets the needs of adult students to prepare them for professional opportunities
Постигането на степен"асистент" отговаря на потребностите на възрастните студенти да ги подготвят за професионални възможности

The most obedient, democratic state meets the needs of the upper floors of Maslov's pyramid.
На най-послушните, демократичната държава удовлетворява потребностите от горните етажи на пирамидата на Маслов.

Equipped with a unique skillset that meets the needs of industry now
Оборудван с уникален набор от умения, който отговаря на нуждите на индустрията сега

Floratos AD meets the needs and addresses the challenges that our partners encounter every day in the international supply chain.
Floratos А.Д. удовлетворява нуждите и се справя с предизвикателствата, с които нашите партньори ежедневно се сблъскват в международната верига на снабдяването.

The STATISTICA platform meets the needs of both scientists and statisticians in your R&D organization.
STATISTICA посреща нуждите както на инженери, така и на статистик-анализаторите във вашия R&D отдел.

To help you determine the goals of the campaign in a way that meets the needs of your business;
Като ви помогнем да определите целите на кампанията по начин, който отговаря на потребностите на Вашия бизнес;

Sustainable development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs..
Устойчивото развитие е развитие което удовлетворява нуждите на настоящето, без да излага на риск способността на бъдещите поколения да задоволят своите собствени нужди..

Not always the static height of the"breakfast rack" meets the needs of all family members.
Не винаги статичната височина на"багажника за закуска" отговаря на нуждите на всички членове на семейството.

providing good quality services meets the needs of the customer.
предоставянето на качествени услуги задоволява нуждите на клиента.

On the real estate market, we define a new standard that meets the needs, desires and dreams of our customers.
Налагаме на пазара за недвижими имоти нов стандарт, който удовлетворява потребностите, желанията и мечтите на нашите клиенти.

the company offers service that meets the needs of its customers with great flexibility and dynamism.
фирмата предлага услуга, която отговаря на потребностите на клиента с гъвкавост и динамика.

Its creation was inspired by aesthetic medicine achievements and, therefore, meets the needs of demanding Clients who are looking for complete care ensuring spectacular
Нейното създаване е вдъхновено от иновациите в естетичната медицина, така че да отговори на нуждите на взискателни клиенти, които се стремят към цялостна грижа и изискват видими