MEETS THE NEEDS in Swedish translation

• uppfyller behoven
• tillgodoser behoven
• möter behoven
• motsvarar behoven
• uppfyller kraven
• tillfredsställer behoven
• möter kraven

Examples of using Meets the needs in English and their translations into Swedish

The program meets the needs of companies in training versatile executives able to take global decisions.
Programmet uppfyller behoven hos företagen i utbildning mångsidiga chefer som kan fatta globala beslut.

The enhanced product range meets the needs for smaller growers,
Det förbättrade produktsortimentet tillgodoser behoven för mindre lantbrukare,

The hotel Casanova meets the needs of young people who wish to visit Italy with a small budget.
Hotellet Casanova uppfyller behoven hos unga människor som vill besöka Italien med en liten budget.

It meets the needs of high-tech solutions for a good quality of life as a good investment.
Det tillgodoser behoven av högteknologiska lösningar för såväl en god livskvalitét som för en god investering.

The 2029 Process Photometer meets the needs and expectations of several branches like chemical,
Processfotometer 2029 möter behoven och förväntningarna hos flera branscher som kemisk,

This Regulation shall apply to aid, which meets the needs of co-ordination of transport by rail,
Denna förordning skall tillämpas på stöd som uppfyller behoven för samordning av transport med järnväg,

At is sponsoring the anycast service RcodeZero DNS for Debian as it meets the needs to have geographically disperse locations
At sponsrar anycast-tjänsten RcodeZero DNS för Debian eftersom den möter behoven att ha geografiskt fördelade platser

TH500 TH500 The new Trelleborg TH500 Agro Industrial completely meets the needs of telehandlers and backhoes operating on hard surface.
TH500 TH500 Det nya radialdäcket Trelleborg TH500 Agro Industrial tillgodoser behoven hos senaste generationen teleskoplastare och traktorgrävare som kör på hårda underlag.

Application process: The current schedule of five application deadlines(three deadlines for third country cooperation projects) meets the needs of most beneficiaries.
Ansökan: Den gällande tidsplanen, med ett förfarande i fem steg(tre för samarbetsprojekt med tredje land), motsvarar behoven hos de flesta deltagare.

The range of Chicago bass guitars features sustainable wood that meets the needs of the evolving world.
Utbud av Chicago basgitarrer funktioner hållbart trä som uppfyller behoven i den föränderliga världen.

Education that meets the needs of global industry
Utbildning som tillgodoser behoven hos globala industrin

It meets the needs of the tough working conditions required by today's quarrying and construction industries.
Det uppfyller kraven från de tuffa arbetsvillkoren som krävs i dagens stenbrytnings- och anläggningsindustrier.

The Fluidigm 192.24 Gene Expression IFC meets the needs of production users who have narrowed their gene panel and require high sample throughput.
GenUttryck IFC Det Fluidigm 192, 24 GenUttryckt IFC möter behoven av produktionanvändare som har begränsat deras genpanel och kräver kick tar prov genomgång.

Support collaboration and networking: in some cases, the mechanism which best meets the needs for a particular basic research topic is that of a collaborative project or a network.
Stödja samarbete och sammanslutning i nätverk: I vissa fall är den modell som bäst motsvarar behoven- för ett visst ämnesområde inom grundforskningen- ett samarbetsprojekt eller nätverksprojekt.

The range of San Diego guitars features sustainable wood that meets the needs of the evolving world.
Utbud av San Diego gitarrerna har hållbart trä som uppfyller behoven i den föränderliga världen.

The desire for a product that nourishes and meets the needs of all ethnic hair is big in the world.
Önskan om en produktlinje som vårdar och tillgodoser behoven för alla etniska hår är stort i hela världen.

Sabina II lift meets the needs of a wide range of patients by offering the ability to adapt each raising or lifting operation to the capabilities of the individual patient.
Sabina II uppfyller kraven för ett stort antal patienter genom att ge möjlighet att anpassa varje höjning eller lyft till den enskilda patientens behov.

Care should also be taken to ensure that the research funded by the Union meets the needs of its female as well as its male citizens.
Man bör också se till att den forskning som finansieras av unionen möter behoven hos både manliga och kvinnliga medborgare.

how to structure it so that it meets the needs of the Afghan people.
lära oss strukturera den så att den tillfredsställer behoven hos det afghanska folket.

The second strand of the Plan is to take targeted initiatives to make sure that the extra investment finance generated meets the needs of the real economy.
Det andra delmålet i planen är att vidta riktade initiativ för att säkerställa att den extra investeringsfinansiering som genereras motsvarar behoven i den reala ekonomin.