MET A MAN - превод на Български

• срещал човек
• срещна мъж
• срещала мъж
• срещнах един човек
• срещнал мъж
• запознах с момче
• се запознах с един човек

Примери за използване на Met a man на Английски и техните преводи на Български

At the house of some friends she met a man about whom she would heard her whole life.
В къщата на приятели тя срещнала мъж, за когото е слушала през целия си живот.

When he stepped out of the boat, he met a man with an unclean spirit who dwelt in the cemetery.
А като слезе от лодката, веднага го срещна един човек с нечист дух, който излезе от гробищата.

Then she met a man… and it seemed to Norman that she threw him over for this man..
След това тя среща един мъж… и на Норман му се сторило, че тя го е отхвърлила заради този мъж..

Never met a man I ever trusted Always dealt with shysters In the past.
Никога не съм срещал човек на когото да вярвам, в миналото съм се занимавал само с адвокати.

my best would have been… if I had met a man that I loved and he loved me
най-добрият ми щеше да е… ако бях срещал човек, който съм обичал

I have never met a man who's been asked how he does it all.(Laughter)
Никога не съм срещала мъж, когото да питат как прави всичко това.(Смях) Отново, обръщам се към мъжете в аудиторията:

During my thirty year career in the police I have never met a man who would steal half a million
В 30-годишната си кариера не съм срещал човек, който да задигне половин милион

As women, we are very emotional beings and so when I met a man who was passionate about conducting our relationship in a way that would guard my heart,
Както жените, ние сме много емоционални същества и затова, когато се запознах с един човек, който е страстен за провеждане на нашите отношения по начин, който ще пази сърцето ми,

for I never yet met a man that I didn't like.{Will Rogers}.
никога досега не съм срещал човек, който да не ми харесва.

for I never yet met a man that I didn't like.
защото никога досега не съм срещал човек, който да не ми харесва.

A young woman meets a man and she feels a strong attraction for him right away.
Млада жена среща мъж и веднага чувства силно привличане към него.

Then you meet a man on the road.
Вие срещате един човек по пътя.

And you will meet a man carrying a pitcher of water.
Там ще ви посрещне един човек, който носи стомна с вода.

You will meet a man carrying a jug of water.
Там ще ви посрещне един човек, който носи стомна с вода.

But one day she meets a man which looks surprisingly like her.
Тя обаче неочаквано среща мъж, който поразително прилича на нейния съпруг.

You meet a man along the road.
Вие срещате един човек по пътя.

One day she meets a man who looks surprisingly like her.
Тя обаче неочаквано среща мъж, който поразително прилича на нейния съпруг.

Sometimes, a woman meets a man that she just can't shake from her system no matter much she knows better.
Понякога, една жена среща мъж, от който не може да се отърве, въпреки че познава и по-добри.

When a man with money meets a man with experience, the man with the money ends up with the experience
Когато човек с пари срещне човек с опит, този с опита накрая се оказва с парите,

When a man with money meets a man with experience, the man with experience leaves with money
Когато човек с пари срещне човек с опит, човекът с опит си тръгва с парите,