METAMORPHOSES - превод на Български

• метаморфози
• метаморфозите
• метаморфоза
• метаморфозата

Примери за използване на Metamorphoses на Английски и техните преводи на Български

The metamorphoses C- M and M- C are transactions between buyers and sellers;
Но метаморфозите С- П и П- С са сделки, които се извършват между купувач и продавач;

I suppose it was a natural but unconscious metamorphoses of musical themes that created something that may seem to have more architectural
Предполагам, че естествената, но несъзнателна метаморфоза на темите създаде нещо, което изглежда има повече архитектурна и съзнателна взаимосвързаност,

undergoes a series of metamorphoses.
претърпява серия от метаморфози.

By studying the relationships between the aspects of the existence and the metamorphoses of the prime elements, a person reaches the Path(do)
Изучавайки отношенията между аспектите на битието и метаморфозите на първоелементите, човек постига Пътя(до)

I personally consider the word“metamorphoses” used here to be especially successful,
Лично аз намирам думата метаморфоза за точната дума, защото терминът се използва за означаване на трансформация

The metamorphoses in the life path and creative work of Vladimir Nabokov reflect with amazing precision the
Метаморфозите в жизнения и творческия път на Владимир Набоков отразяват с удивителна точност превратностите на времето,

puer aeternus means“eternal boy”, borrowed from the Metamorphoses of Ovid.
е заимстван от“Метаморфоза” на Овидий.

the Moon or that of Ovid and the Metamorphoses.
Луната или тази на Овидий и Метаморфозите.

But this intermingling is not identical with the intermingling of the metamorphoses of capitals.
Но това преплитане не е в същото време израз на преплитането на метаморфозите на капиталите.

Jazztronica is also a look through the prism of already classic musical genres run through the metamorphoses of time and the evolution of musical aesthetics during the last decades.
Jazztronica е и поглед през призмата на вече класически музикални стилове, преминали метаморфозите на времето и еволюцията на музикалната естетика през последните десетилетия.

There wasn't a day when I didn't feel privileged to be part of their metamorphoses and grateful for the chance to affect their lives.
Нямаше ден, в който да не се чувствам благословен, че съм част от метаморфозите им и благодарен за възможността да повлияя на живота им.

During the Metamorphoses Forum- Beglika, PCA will present their active civil position
На Беглика Фест 2014, с участието си във Форум МЕТАМОРФОЗИ, АРК ще представят своята активна гражданска позиция

This year's art theme is Metamorphoses; a celebration of change,
Темата на тазгодишното издание е МЕТАМОРФОЗИ- идея,

It becomes necessary to elucidate the intertwining of the metamorphoses of one individual capital with those of other individual capitals
Необходимо е да се пхосочат ясно преплитанията на метаморфозите на един индивидуален капитал с метаморфозите на други индивидуални капитали

From the interconnection of the metamorphoses of commodities it follows,
Освен това от взаимната свързаност на метаморфозите на различните стоки произтича,

Therefore, if external metamorphoses became noticeable in the boy- it smells nice,
Ето защо, ако външното метаморфоза стана забележимо в момчето- мирише добре,

Inspired by Ovid's Metamorphoses, the Latona fountain illustrates the legend of Apollo's mother and Diana protecting her
Вдъхновен от Метаморфозите на Овид, архитектурните елементи на този фонтан разказват легендата за майката на Аполон

it can create a script batch conversion and all the metamorphoses of exercise, in fact,
тя може да създаде скрипт партида конвертиране и всички метаморфозата на упражнение, в действителност,

allowing himself the most desperate metamorphoses of the hair.
позволявайки на себе си най-отчаян метаморфоза на косата.

Inspired by Ovid's Metamorphoses, the Latona fountain exemplifies the legend of Apollo's mother and Diana shielding her
Вдъхновен от Метаморфозите на Овид, архитектурните елементи на този фонтан разказват легендата за майката на Аполон