METHOD OF DETERMINING - превод на Български

• метод за определяне на
• начинът на определяне
• методът за определяне на
• метода за определяне на

Примери за използване на Method of determining на Английски и техните преводи на Български

depending on the method of determining the body weight of the animal.
в зависимост от метода за определяне на живото тегло на животното.

To do this, use the method of determining the level of basal C-peptide and 2 hours after a meal.
За да се направи това, се използва метод за определяне на базовото ниво на С-пептида и 2 часа след хранене.

It was therefore concluded that the Chinese exporting producer had obtained sufficient information allowing it to trace the method of determining the normal values.
С оглед на това тя стигна до извода, че китайският производител износител е получил достатъчна информация, която му позволява да проследи метода за определяне на нормалната стойност.

To date, the most accurate method of determining the level of sugar in the blood is analysis of glycated hemoglobin!
Към днешна дата най-точният метод за определяне на нивото на кръвната захар е анализът на гликирания хемоглобин!

This is a promising and safe method of determining specific treatment for each particular patient.
Това е перспективен и безопасен метод за определяне на специфично лечение за всеки конкретен пациент.

Thanks to this, this method of determining the favorable days for conception is maximally justified and convenient.
Поради това, този метод за определяне на благоприятни дни за зачеване е най-оправдан и удобен.

So this method of determining sex, as well as the previous ones,
Така че този метод за определяне на секса, както и на предишните,

Even if we were to use the traditional Muslim method of determining qiblah i.e.
Дори ако трябваше да се използва традиционния мюсюлмански метод за определяне на кибла т.е.

Doctors know the varying cut-off results means that it's not a very reliable method of determining risk.
Лекарите знаят, че наличието на различни резултати за граничната стойност показва, че това не е надежден метод за определяне на риска.

Naturally, this method of determining ovulation is suitable only for women with a constant cycle.
Естествено, този метод за определяне на овулацията е подходящ само за жени с постоянен цикъл.

Some time later, the specialists decided to conduct a re-analysis using a more accurate method of determining the amount of oxygen isotopes in rocks of the Earth and moon.
След известно време специалистите провеждат повторен анализ с помощта на по-точен метод за определяне на количеството кислородни изотопи в скалите на Земята и Луната.

His methods were based on those of Bruns who had developed his own method of determining refraction and extinction,
Неговите методи са базирани на тези, на които са разработени Bruns своя метод за определяне refraction и изчезване,

Quality: STB 1712-2007 Determination of volume: the method of determining the scope of- the piece.
Качество: STB 1712-2007 Определяне на силата на звука: методът за определяне на обхвата на-….

For example,(a) the method of determining financial corrections
Например: а методът за определяне на финансовите корекции

Extension is a method of determining whether there is an increased loss of hair,
Разширението е метод за определяне дали има повишена загуба на коса,

the most widely used method of determining whether an individual suffers from gambling addiction(or problem gambling)
най-широко използваният метод за определяне, дали един човек страда от хазартна зависимост(или проблемна хазартна зависимост)

While it might not be the most accurate method of determining whether someone is overweight
Докато тя не може да бъде най-точен метод за определяне дали някой е с наднормено тегло

e.g. by stating the physiological effect on which the method of determining the dose is based.
например, като се посочи имунологичният ефект, върху който се основава методът за определяне на дозата.

Initially, prior to the recognition of the pathogenic flora by the method of determining sensitivity to a particular category of antibacterial drugs of punctate obtained with biopsy of the lymph node,
Първоначално, преди разпознаването на патогенната флора чрез метода за определяне на чувствителността към определена категория антибактериални лекарствени препарати, получени с биопсия на лимфните възли,

Modern methods of determining pregnancy.
Съвременни методи за определяне на бременността.