METROLOGICAL AND TECHNICAL - превод на Български

• метрологичен и технически
• метрология и технически

Примери за използване на Metrological and technical на Английски и техните преводи на Български

maintenance of renewable energy plants will have to be registered with the State Agency for Metrological and Technical Surveillance.
които извършват инсталация и поддръжка на ВЕИ централи ще трябва да бъдат регистрирани към Държавната агенция за метрологичен и технически надзор.

CTEC is a notified body with identification number NB 1871 by the European Commission Official Journal for Directive 2000/14/ EC authorized by the National Agency for Metrological and Technical Surveillance.
ЦИЕС е нотифициран орган с идентификационен номер NB 1871 от регистъра на Европейската комисия за Директива 2000/14/ЕO, оправомощен от Държавната агенция за метрологичен и технически надзор(ДАМТН).

Once per two years UBM organizes, in cooperation with the Bulgarian Institute of Metrology and the State Agency for Metrological and Technical Surveillance a scientific-practical conference with international participation"Metrology".
Веднъж на две години СМБ съвместно с Държавната агенция за метрологичен и технически надзор и Българския институт по метрология организира научно-практическа конференция с международно участие"Метрология".

the president of the State Agency for Metrological and Technical Surveillance.
председателя на Държавната агенция за метрологичен и технически надзор.

In each Member State, mandatory provisions fix in particular the necessary performance requirements of non-automatic weighing instruments by specifying metrological and technical requirements, together with inspection procedures before
Че в държавите-членки императивните разпоредби, които дефинират по-специално необходимите изисквания за действие на везните с неавтоматично действие, като установяват точно метрологичните и техническите изисквания, заедно с процедурите за контрол преди

I ordered the State Agency for Metrological and Technical Surveillance to carry out an inspection of the breathalyzers
съм разпоредил Държавна агенция метрологичен и технически надзор извърши проверка на дрегерите

fuels of crude oil origin, as well as of bioliquids, is exercised by the Chairman of the State Agency for Metrological and Technical Surveillance.
както и на течните горива от биомаса се осъществява от председателя на Държавната агенция за метрологичен и технически надзор(ДАМТН) или от оправомощени от него длъжностни лица по този закон.

is authorized by the State Agency for Metrological and Technical Surveillance(SAMTS).
е оправомощен от Държавната агенция за метрологичен и технически надзор(ДАМТН).

used to meet the metrological and technical requirements of a high accuracy volume conversion device.
използвани да отговарят на метрологичните и техническите изисквания за устройство за преобразуване с висока точност.

CERTIFICATE by the General Directorate"State and Technical Supervision Inspection" for filing with the Register of State Agency for metrological and technical supervision authorized to carry out activities to maintain,
УДОСТОВЕРЕНИЕ от Главна дирекция"Инспекция за държавен и технически надзор", че е вписана в Регистъра на Държавна агенция за метрологичен и технически надзор с разрешение за извършване на дейност по поддържане,

The State Agency for Metrological and Technical Surveillance(SAMTS) is a legal entity to the Minister of Economy, at budget support, that is in charge of carrying out metrological surveillance according to the Law on measurements.
Държавната агенция за метрологичен и технически надзор е юридическо лице на бюджетна издръжка със седалище София към министъра на икономиката, осъществяващо метрологичен надзор съгласно този закон.

Chairman of the State Agency for metrological and technical surveillance or authorised by officials exercising market supervision pursuant to chapter IV of the law on technical requirements for products and in accordance with Chapter III of Regulation(EC) no 765/2008.
Председателят на Държавната агенция за метрологичен и технически надзор или оправомощени от него длъжностни лица упражняват надзор на пазара по реда на глава четвърта от Закона за техническите изисквания към продуктите и в съответствие с глава III от Регламент(ЕО) № 765/2008.

The president of the State Agency for metrological and technical supervision shall impose fines and security if consumers.">
Председателят на Държавната агенция за метрологичен и технически надзор налага глоби и сигурността на потребителите.">

NORD has a certificate from the State Agency of Metrological and Technical Surveillance to carry out maintenance,
НОРД АД има удостоверение от Държавна агенция за Метрологичен и технически надзор за поддържане,

and"> organized by Bulgarian Metrological Institute, State Agency for Metrological and Technical Surveillance and Union of the Metrologists in Bulgaria.
Държавната Агенция за Метрологичен и Технически Надзор и Съюзът на Метролозите в България към Федерацията на Научно-Техническите Съюзи.

shall send a copy of the EC declaration of conformity to the State Agency for Metrological and Technical Surveillance(SAMTS) and to the European Commission.
територията на Република България, изпраща копие от ЕО декларацията за съответствие на Държавната агенция по метрологичен и технически надзор(ДАМТН) и на Европейската комисия.

has been entered in the register of the State Agency for Metrological and Technical Surveilance of the persons,
е вписан в регистъра на Държавната агенция за метрологичен и технически надзор на лицата,

Further to the introduced Directives 93/15/EEC and 94/9/EU(ATEX) in 2003, a Body for conformity assessment of explosives for civil uses and a Body for conformity assessment of equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres were setup by obtaining the relevant authorizations from the State Agency for Metrological and Technical Surveillance.
Във връзка с влизането в сила на Директиви 93/15/ЕИО и 94/9/ЕС(АТЕХ) през 2003 г., с разрешение на Държавната агенция за метрологичен и технически надзор се създава Лице за оценка на съответствието на взривни вещества за граждански цели и Лице за оценка на съответствието на съоръжения и системи за защита, предназначени за експлоатация в потенциално експлозивна атмосфера.

has been registered in the register of the State Agency for Metrological and Technical Surveilance(SAMTS) of the persons,
е вписан в регистъра на Държавната агенция за метрологичен и технически надзор на лицата,

with large organizations and the public sector, among which“Municipality of Montana”,“Ministry of Investment Planning”,“National Revenue Agency”- Veliko Tarnovo,“National Revenue Agency”- Plovdiv,“Ministry of defense”,“National Institute of Justice”,“National Social Security Institute”,“State Agency for Metrological and Technical Surveillance”, etc.
сред които“ Община Монтана”,“ Министерство на инвестиционното проектиране”,“ ТП на НАП- Велико Търново”,“ ТП на НАП- Пловдив”,“ Комендантство- МО”,“ Национален институт на правосъдието”,„ Национален осигурителен институт“,“ Държавна агенция за метрологичен и технически контрол” и др.