Примери за използване на Mighty virtue на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They think that if someone enters while the persecution is so severe, his mighty virtue shoots right up.
Те мислеха, че ако някой влезе, докато преследването е толкова жестоко, неговата могъща добродетел се изстрелва право нагоре.The project wouldn't exist, and none of the mighty virtue that you established or the things that you did would count.
Проектът няма да съществува и нищо от великата добродетел, която сте установили, или от нещата, които сте извършили, няма да се брои.What many Dafa disciples have shouldered has been simply enormous, and the mighty virtue is, likewise, great.
Това, което много Дафа практикуващи понесоха, беше просто огромно, и по същия начин могъщата добродетел също е велика.establish your own mighty virtue.
perhaps you are in fact establishing your mighty virtue.
може би всъщност създавате своята могъща добродетел.I think I should let you get the mighty virtue you will have from enlightening on your own.
Мисля, че трябва да ви оставя да получите великата добродетел, която ще имате от просветляването до тях сами.To put it another way, during this persecution you have established the mighty virtue that Dafa disciples should have.
Казано по друг начин, по време на това преследване вие установихте могъщата добродетел, която Дафа учениците трябва да имат.think about how much mighty virtue that is.
помислете колко велика добродетел е това.you are establishing your own mighty virtue.
вие установявате своята собствена могъща добродетел.Those who really don't have special talents are handing out flyers on the streets, and the mighty virtue is the same.
Тези, които наистина нямат специални таланти, раздават брошури на улицата и великата добродетел е същата.However long it will be, however many sentient beings can be saved is the greatest compassion of Master, the mighty virtue from the Fa.
Колкото и време да отнеме, колкото и съзнателни същества да бъдат спасени, това е най-голямото състрадание на Учителя, могъщата добродетел от Фа.I can't deprive you of all your chances to establish your own mighty virtue.
не мога да ви лиша от всичките ви шансове да установите своя собствена велика добродетел.a little busy and your enduring a little hardship is your Dafa disciple's mighty virtue.
сте малко заети и понасяте малко трудности, е вашата могъща добродетел на Дафа практикуващи.That's remarkable, that's what a Dafa disciple should do, and that's the Fa-rectification path you will leave behind, the mighty virtue of an Enlightened Being.
Това е забележително, това е, което Дафа практикуващият трябва да прави и това е пътят на Фа-коригирането, който ще оставите след себе си, великата добродетел на Просветлено същество.think about how much mighty virtue that is.
помислете колко велика добродетел е това.is incomparably-magnificent mighty virtue.
е несравнимо величествена могъща добродетел.What this means, then, is that while under persecution you are establishing the mighty virtue of enlightened beings.
Тогава това означава, че докато сте преследвани, вие установявате великата добродетел на просветлени същества.Lastly, I would like to thank Master for this opportunity to establish my mighty virtue.
Накрая бих искала да благодаря на Учителя за тази възможност да установя могъща добродетел.he doesn't gain that mighty virtue.
и той не придобива тази велика добродетел.German policemen's unreasonable demands was a type of kindness, and was a display of Dafa's mighty virtue.
полицията на Хонконг и на безпочвените искания на германската полиция беше вид доброта и проява на великата добродетел на Дафа.
