Примери за използване на Migration pressure на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
one which struggles with strong migration pressure from the South.
thereby increasing the migration pressure on Europe even further.
The migration pressure along the external EU borders was the basic topic of the talks between the two presidents.
Миграционният натиск по външните граници на ЕС беше основна тема на разговора на двамата президенти.Italy were exposed to a particularly intense migration pressure.
Италия са били изложени на особено интензивен миграционен натиск.Only together Can the Balkan Countries be Successful in the Process of European Integration and Cope with the Migration Pressure.
Само заедно държавите на Балканите могат да бъдат успешни в процеса на европейска интеграция и справянето с миграционния натиск.One of the concerns is that a humanitarian crisis would arise that would create migration pressure.
Едно от притесненията е, че би възникнала хуманитарна криза, която би създала миграционен натиск.On another subject Orban said that the migration pressure on Europe would continue to grow.
От друга страна, Орбан заяви, че миграционният натиск върху Европа ще продължи да нараства.the EU Must Prove that it Can Pursue a Common Policy on Coping with the Migration Pressure.
ЕС трябва да докаже, че може да следва обща политика за справянето с миграционния натиск.Greece face common challenges related to increased migration pressure.
Гърция са изправени пред общи предизвикателства, свързани със засиления миграционен натиск.He prognosticated that the forced migration would increase and the migration pressure to Europe and Bulgaria would also grow.
Той прогнозира, че принудителната миграция ще се увеличава, като миграционният натиск към Европа и България ще се засилва.Joachim Gauck highlighted the necessity of adopting a common European approach so as to cope with the migration pressure on Europe.
Йоахим Гаук подчертаха необходимостта от общ европейски подход за справяне с миграционния натиск към Европа.I dare say that Bulgaria managed to reduce the migration pressure to zero within one year.
България успя в рамките на година да направи така, че миграционният натиск да е нула.She highlighted the challenges associated with potential migration pressure after the events of recent months in the Middle East and North Africa.
В изказването си пред участниците в дискусията българският вицепрезидент открои предизвикателствата, свързани с потенциален миграционен натиск след събитията през последните месеци в Северна Африка и Близкия изток.We rely on external support to deal with the migration pressure.
за да се справим с миграционния натиск.One of the concerns is that a humanitarian crisis would arise that would create migration pressure.
И едно от притесненията е, че би се създала хуманитарна криза, която би създала миграционен натиск.He said that Bulgaria is perfectly protecting the EU's external border with Turkey and migration pressure is zero.
По думите на премиера страната ни охранява перфектно външната граница на ЕС с Турция и миграционният натиск е нулев.the implementation of which can reduce migration pressure.
реализацията на който ще може да намали миграционния натиск.that this is the basis of the zero migration pressure along the Bulgarian-Turkish and Bulgarian-Greek borders.
това е в основата на нулевия миграционен натиск по българо-турската и българо-гръцката граница.A comprehensive approach is overdue, we need to heavily invest in Africa in order to lessen migration pressure.
Необходими са големи инвестиции в Африка, за да намалее миграционният натиск.If we help these people return home, the migration pressure on European Union countries
Ако ние ще осигурим помощ за хората, които се завръщат в домовете си, миграционния натиск върху Европейския съюз,
