MIGRATION FLOWS - превод на Български

• миграционните потоци
• мигрантски потоци
• мигрантските потоци
• потоците на миграция
• имиграционните потоци
• миграционни потоци
• миграционен поток

Примери за използване на Migration flows на Английски и техните преводи на Български

In writing.- Migration flows arising as a result of instability constitute a challenge for the EU.
Свързаните с нестабилността миграционни потоци представляват предизвикателство за ЕС.

Migration flows resulting from instability are currently a major challenge for the EU.
Свързаните с нестабилността миграционни потоци представляват понастоящем голямо предизвикателство за ЕС.

Preventing illegal migration flows.
Предотвратяване на незаконните миграционни потоци.

MigrationEU: Good progress in managing migration flows needs to be sustained.
Европейска програма за миграцията- добрият напредък в управлението на миграционните потоци трябва да се поддържа.

The European Union signed an agreement with Turkey regarding migration flows.
ЕК получи мандат за споразумение с Турция за спиране на миграционните потоци.

The report on migration has a solution for preventing migration flows.
Докладът относно миграцията има решение за предотвратяване на миграционните потоци.

Strengthening border controls to manage migration flows.
Засилване на контрола по границите и управление на миграционните потоци.

Securing EU external borders and managing migration flows.
Граничен контрол в ЕС и управление на миграционните потоци.

The rapporteur believes that we should prevent migration by investing in the countries that are the source of migration flows.
Докладчикът счита, че ние следва да предотвратяваме миграцията чрез инвестиции в държавите, които са източник на миграционните потоци.

the management of already existing migration flows;
за управление на вече съществуващите мигрантски потоци;

Management of migration and migration flows.
Управление на миграцията и миграционните потоци.

For all the Russian cultural links, migration flows from the Balkans are almost entirely to the rest of Europe.
Независимо от всички руски културни връзки мигрантските потоци от Балканите почти изцяло са насочени към останалата част на Европа.

We share the opinion that it is first necessary to be unceasing in efforts to find a solution to the crisis in countries that are the source of migration flows.
Споделяме мнението, че на първо място е необходимо да не спират усилията за намиране на решение на кризите в държавите- източник на мигрантски потоци.

Management of migration and migration flows Education.
Управление на миграцията и миграционните потоци Образование.

I have already indicated the size of the migration flows in our country their targeting on the"Balkan route".
Вече посочих размера на мигрантските потоци в нашата страна и насочването им по„Балканския маршрут“.

will finally enable better management of legal migration flows.
за националните администрации и най-накрая ще позволи по-добро управление на потоците на законна миграция.

it will create firm social foundations so that external migration flows can be accommodated properly.
това ще създаде здрави обществени основи, така че потоците на външна миграция да могат да бъдат приети адекватно.

the border by 60km, to divert the migration flows to official border crossings.
за да отклонят имиграционните потоци към официалните гранични пунктове.

Meanwhile, the country's economy is frozen and the refugee crisis, especially the crisis with migration flows continues to deepen, at least for the time being.
Междувременно икономиката на страната е застинала, а кризата с бежанските и най-вече с имиграционните потоци поне засега продължава да се задълбочава.

With new migration flows, the problem of abandoned children,
С новите миграционни потоци проблемът за изоставените деца,