MIGRATION FLOWS in Indonesian translation

• arus migrasi
• aliran migrasi
• aliran imigran

Examples of using Migration flows in English and their translations into Indonesian

cultures are shaped by migration flow that runs fast and massive.
budaya yang dibentuk oleh arus migrasi yang berjalan cepat dan besar-besaran.

Europe's cooperation with third parties had already helped to reduce the migration flow by 96% since 2015, Tusk said.
Kerja sama Eropa dengan pihak ketiga telah membantu mengurangi aliran migrasi sebesar 96% sejak 2015, kata Tusk.

causing concern in Italy, which feared another large-scale migration flow.
yang mengkhawatirkan aliran migrasi skala besar lainnya.

How should we regulate migration flows?
Bagaimana seharusnya kita mengatur arus migrasi?

Yet, the migration flows have not stopped.
Namun arus migrasi tidaklah berhenti.

Migration flows to and from the urban area.
Dampak terhadap migrasi dari dan ke daerah pariwisata.

Regional migration flows within Southeast Asia are not a phenomenon restricted to current times.
Arus migrasi wilayah di Asia Tenggara bukan fenomena yang luar biasa.

Ministers noted the value of biometric data sharing for verifying traveller identities and tracking migration flows.
Mencatat nilai berbagi data biometrik untuk memverifikasi identitas wisatawan dan pelacakan arus migrasi.

Historically, migration flows into and out of Burundi have consisted overwhelmingly of refugees from violent conflicts.
Secara historis, arus migrasi masuk dan keluar dari Burundi tinggi akibat konflik kekerasan dan perang sipil.

The alliance who controlled the empty space tunnels was very strict when it came to migration flows.
Aliansi yang mengendalikan terowongan ruang kosong sangat ketat ketika datang ke arus migrasi.

Yet the approach to discussions on global migration flows fails to seriously consider migration as crucial to human civilisation.
Namun pendekatan diskusi tentang arus migrasi global gagal untuk menganggap migrasi sebagai hal yang penting bagi peradaban manusia.

He added,"that's not true either," arguing instead for a broad effort to manage migration flows.
Dia menambahkan, itu tidak benar juga, berdebat sebaliknya untuk upaya luas untuk mengelola arus migrasi.

Tajani visit to Niger: 95% decrease in migration flows to Libya and Europe thanks to EU partnership and funds.
Kunjungan Tajani ke Niger- 95% penurunan arus migrasi ke Libya dan Eropa berkat kemitraan dan dana Uni Eropa.

Europe in the context of migration flows.
Uni Eropa terkait arus migrasi.

Due to strong migration flows of migrants, the Dayak increasingly desperate and ultimately chose to
Dikarenakan arus migrasi yang kuat dari para pendatang, Suku Dayak semakin terdesak

fences have been proliferating in Europe over the past 12 years as a response to migration flows.
pagar telah berkembang biak di Eropa selama tahun 12 terakhir sebagai respons terhadap arus migrasi.

the European Union and, in particular, its relatively liberal migration flows.
meluas dengan Uni Eropa dan, khususnya, arus migrasi yang relatif liberal.

thus stop the migration flows".
dengan demikian dapat menghentikan arus migrasi.

has become a principal destination of worldwide migration flows.
Eropa telah menjadi tujuan utama bagi para imigran di seluruh dunia.

And so, in essence… the mass migration flows of Latin Americans to this country were a direct response to the needs of the empire.
Jadi, pada dasarnya, arus migrasi besar-besaran penduduk hispanik ini adalah untuk memenuhi kebutuhan kekaisaran Amerika.