MIGRATION FLOWS in Swedish translation

• migrationsströmmar
• migrationsflöden
• flyktingströmmarna
• invandringsströmmarna
• migrantflöden
• av de migrationsströmmarna
• migrations strömmar

Examples of using Migration flows in English and their translations into Swedish

Managing migration flows and curbing migrant smuggling activities Reforming the common European asylum system.
Hantering av migrationsströmmar och bekämpning av människosmugglare Reform av det gemensamma europeiska asylsystemet.

Managing migration flows and curbing migrant smugglers(background information).
Hantera migrationsströmmarna och bekämpa människosmugglare(bakgrundsinformation).

It required proper management of migration flows and accompanying integration measures.
Det krävs en aktiv hantering av migrationsströmmarna och kompletterande integrationsåtgärder.

measures at EU level were sufficient to manage migration flows.
åtgärder på EU-nivå var tillräckliga för att hantera migrationsströmmarna.

Over the past decades, worldwide migration flows have been growing considerably6.
Under de senaste decennierna har migrationsströmmarna i världen ökat kraftigt6.

The most pressing issue is undoubtedly the question of migration flows.
Den mest brådskande frågan är utan tvivel frågan om migrationsflödena.

Solidarity and Management of Migration Flows SOLID.
Ramprogrammet för solidaritet och förvaltning av migrationsströmmarna Solid.

The report on migration has a solution for preventing migration flows.
Betänkandet om migration har en lösning för att förebygga migrationsströmmarna.

Countries on the EU's external borders are worst affected by increased migration flows.
Länderna vid EU: yttre gränser drabbas hårdast av de ökande migrationsströmmarna.

There is a framework programme this year that takes into consideration the management of migration flows.
Det finns ett ramprogram i år där hanteringen av migrationsströmmarna beaktas.

Effective management of migration flows into the EU;
Effektivare hantering av migrationsströmmarna till EU.

a better management of migration flows.
en bättre hantering av migrationsströmmarna.

The Committee endorses the use of the Civil Protection Mechanism in the event of exceptional migration flows.
EESK stöder tanken på en civilskyddsmekanism vid exceptionella flyktingströmmar.

I am therefore pleased that Parliament has today adopted a policy for dealing with migration flows arising from instability.
Därför är jag glad över att parlamentet i dag har antagit en politik för att hantera migrationsströmmar till följd av instabilitet.

However, it is also necessary to recognise that migration flows, migrant communities and host countries have different traditions,
Det är dock också nödvändigt att erkänna att migrationsflöden, invandrarsamhällen och värdländer har olika traditioner, seder

Establishing a framework programme on Solidarity and Management of Migration Flows for the period 2007-2013.
Om inrättande av ett ramprogram för solidaritet och hantering av migrationsströmmar för perioden 2007-2013.

Measures to ensure the more efficient management of migration flows based on closer co-operation between Member States and with countries of origin and transit.
Åtgärder för en effektivare hantering av migrationsflöden som grundas på närmare samarbete mellan medlemsstater och med ursprungs- och transitländer.

which is controlling migration flows and security.
att kontrollera flyktingströmmarna och säkerheten.

Efforts have also been made to improve the information gathering on migration flows within the Schengen area.
Ansträngningar har också gjorts för att förbättra insamlingen av information om migrationsströmmar inom Schengenområdet.

Numerous non-EU countries face migration flows that are essential for their economies
Många tredjeländer står inför migrationsflöden som är viktiga för deras ekonomi,