MISSILE DEFENSE SYSTEMS - превод на Български

• системи за противоракетна отбрана
• системите за ПРО
• ракетни отбранителни системи
• система за противоракетна отбрана
• системите за противоракетна отбрана

Примери за използване на Missile defense systems на Английски и техните преводи на Български

evade interception by U.S., South Korean and Japanese missile defense systems.
който не може да бъде прехванат от системите за противоракетна отбрана на САЩ, Южна Корея и Япония.

the South Pole, and even missile defense systems can prevent it, the Vedomosti said.
няма как да й попречат дори перспективните системи за противоракетна отбрана, допълва„Ведомости“.

Putin's words were punctuated by video and computer graphics the Russian leader used to drive home the point that the weapons would render NATO's U.S.-led missile defense systems“useless.”.
Думите на Путин бяха подкрепени от видео и компютърна графика като доказателство, че оръжията ще направят системите за противоракетна отбрана на САЩ"безполезни".

The decision was a reaction to the deployment of US missile defense systems in Romania.
Според него това е отговор на разгръщането на американските системи за противоракетна отбрана в Румъния.

Russian military officials earlier said that the Burevestnik was invulnerable to all existing and prospective missile defense systems.
Руският президент заяви пред репортери, че системата«Авангард» може да преодолее всички съществуващи и перспективни системи за противоракетна отбрана.

The Iranian threat does not exist, but missile defense systems continue to be positioned".
Ядрена заплаха от Иран няма, а системата за противоракетна отбрана в Европа продължава да се изгражда.

Russia has also deployed its newest missile defense systems to the islands and plans to build a naval base there.
Русия неотдавна разгърна някои от най-новите си противоракетни системи на островите и планира да изгради и военноморска база там.

The stark reality is that our current missile defense systems, as well as our operational mindset,
Суровата реалност е, че нашите днешни противоракетни системи, както и нашето тактическо мислене,

The stark reality is that our current missile defense systems, as well as our operational mindset,
Суровата реалност е, че нашите днешни противоракетни системи, както и нашето тактическо мислене,

Russia recently deployed some of its newest missile defense systems to the islands and has plans to build a naval base there as well.
Русия неотдавна разгърна някои от най-новите си противоракетни системи на островите и планира да изгради и военноморска база там.

We have reached common ground that missile defense systems should be expanded to provide protection to all the three states
Ние се обединихме около мнението, че противоракетните системи трябва да бъдат разширени така, че да обезпечават защитата и на трите страни

combat ships, missile defense systems, radar and communications,
бойни кораби, противоракетни системи, радарни и комуникационни системи

Neither current nor future American missile defense systems will be able to prevent that missile from hitting a target dead on.”.
Нито съвременните, нито бъдещите американски средства за противоракетна отбрана ще могат да спрат тази ракета от точно попадение”.

For example, new missile defense systems that could reduce the effectiveness of our atomic arsenal.
Например, нови комплекси за противоракетна отбрана, които биха се стремили да ограничат нашия ядрен потенциал.

could not be intercepted by U.S. missile defense systems.
не можела да бъде прихваната от американските противоракетни системи.

Will see Poland buy eight Patriot missile defense systems by the end of the year.
Миналата седмица Полша заяви, че ще купи от САЩ осем противоракетни системи„Пейтриът“ до края на тази година.

Ostkraft underscores that the Yu-74 gliders would not only evade NATO's missile defense systems but will be also capable of penetrating through the US THAAD shield.
Специалистите от Ostkraft също така твърдят, че глайдерите Ю-74 не само, че ще преодоляват противоракетните системи на НАТО, но също така ще могат да пробиват американския щит THAAD.

The US State Department approved in July the possible sale of Patriot missile defense systems to Romania, including technical support
Държавният департамент на САЩ одобри през юли възможната продажба на системи за противоракетна отбрана Patriot на Румъния, включително техническа поддръжка

the Chief of General Staff of the Russian army warned that the deployment of missile defense systems in Eastern Europe could lead to Russia exiting the Treaty on the Elimination of Weapons of Medium
Генералния щаб на руската армия предупреди, че разполагането на системите за ПРО в Източна Европа може да доведе до излизане на Русия от договора за ликвидиране на оръжия със среден

while Moscow says US missile defense systems already installed in Eastern Europe can easily be converted into offensive ballistic missile launchers.
че американските системи за противоракетна отбрана, които вече са разположени в Източна Европа, могат лесно да бъдат превърнати в нападателни балистични ракети.