MIXING UP - превод на Български

• смесване
• смесвате
• смесването
• смесва

Примери за използване на Mixing up на Английски и техните преводи на Български

Whether being used for mixing up some beats or simply trimming an audio file,
Дали се използва за смесване на някои удара или просто изрязване на аудио файл,

poor writing, or mixing up similar words.
лошо писане или смесване на подобни думи.

poor writing, or mixing up similar words.
лошо писане или смесване на подобни думи.

poor writing, or mixing up similar words.”.
лошо писане или смесване на подобни думи.

poor writing, or mixing up similar words.
лошо писане или смесване на подобни думи.

poor writing, or mixing up similar words.
лошо писане или смесване на подобни думи.

of heart raising exercises, strength and mixing up stretching yoga poses throughout the workout.
сила и смесване на стречинг и йога по време на тренировката.

There are many historical hamams in Istanbul, and it is a very hard task to come up with a Top 10 Hamam list without mixing up different style of hamams.
Има много исторически Турски бани(хамам) в Истанбул и е много трудна задача да се излезе със списък топ 5 без да се смесват различните стилове Турска баня(хамам).

measured their sensitivity to the taste of fat by mixing up three drinks- identical
измерили тяхната чувствителност към мазнини чрез смесване на три питиета-идентични с изключение на това,

Many fellow Members raised the issue. I too wish to add my voice to those who are insisting on the Commission adopting much clearer rules for the methodology which Member States are considering, because mixing up the concepts'abuses','errors' and even'suspected abuses', which appears, produces statistics which
Много колеги повдигнаха въпроса и аз също искам да се присъединя към настояването Комисията да приеме много по-ясни методологични правила за методологията, по която се отчитат страните-членки, тъй като смесването на понятия"злоупотреби”,"грешки”, даже се появява категорията"съмнения за злоупотреби” създава статистика,

First help her to cook a delicious dish for her beloved hubby by mixing up the ingredients properly such as onion,
Първо да си помогнете да изпичане вкусни съд за своя любим hubby чрез смесване на съставките правилно като лук,

Once everything is mixed up, I drink it.
След като всичко е смесено, аз го пия.

Because he's mixed up in a disgusting sex scandal.
Защото е замесен в отвратителен сексуален скандал.

They are all mixed up, anything can happen.
Там всички са смесени, може да се случи всичко.

Mixed up about what?
Объркана за какво?

Besides, I don't want to be mixed up in any nasty business.
Освен това не искам да се забърквам в разни неща.

There's always a cop mixed up in this kind of thing.
Винаги има ченге смесва в този вид на нещо.

He was mixed up in dirty dealings.
Беше замесен в мръсни сделки.

Not mixed up with guilt and the destruction of an indigenous culture.
Не смесено с вина от разрушаването на местната култура.

This twist on traditional hopscotch mixes up the number sequence for hopping.
Това обръщане на традиционния hopscotch смесва последователността на числата за подскачане.