MLADEN IVANIC - превод на Български

• младен иванич

Примери за използване на Mladen ivanic на Английски и техните преводи на Български

BiH Foreign Minister Mladen Ivanic, however, called on the United States Monday to keep some of his troops in the country even after the EU takes over the peacekeeping effort in BiH.
В понеделник обаче, външният министър на БиХ Младен Иванич призова САЩ да оставят част от войската в страната и след пристигането на миротворческите сили на ЕС в БиХ.

BiH Foreign Minister Mladen Ivanic and several tourism experts are visiting Berlin,
външният министър на БиХ Младен Иванич и няколко експерти по туризма ще посетят Берлин,

competences in Bosnia and Herzegovina(BiH) during talks with BiH Foreign Minister Mladen Ivanic, who was on a visit to Berlin.
по време на разговори с външния министър на БиХ Младен Иванич, който бе на посещение в Берлин.

Rumen Radev and Mladen Ivanic highlighted the great potential for increasing the trade between the two countries,
Румен Радев и Младен Иванич отбелязаха високия потенциал на увеличаване на търговския обмен между двете страни,

Approval of the cabinet depended on votes from the Party of Democratic Progress(PDP), whose leader is Bosnia and Herzegovina(BiH) Foreign Minister Mladen Ivanic, and two Bosniak parties-- the Party of Democratic Action and Party for Bosnia and Herzegovina.
Одобряването на кабинета зависеше от гласовете на Партията за демократичен прогрес(ПДП), чийто лидер е външният министър на Босна и Херцеговина(БиХ) Младен Иванич, и от две босненски партии- Партията за демократично действие и Партията за Босна и Херцеговина.

BiH Foreign Minister Mladen Ivanic and Zlatko Hurtic,
Външният министър на БиХ Младен Иванич и Златко Хуртич,

The Republika Srpska(RS) government has been on shaky ground since the decision by the Party of Democratic Progress(PDP)-- led by Bosnian Foreign Minister Mladen Ivanic-- to leave the ruling coalition and go into opposition ahead of autumn elections.
Правителството на Република Сръбска(РС) се оказа в тежко положение, след като Партията за демократичен прогрес(ПДП), ръководена от босненския външен министър Младен Иванич, реши да напусне управляващата коалиция и да премине в опозиция преди изборите през есента.

Dodik now have clearly proved they are acting accordingly to international community orders," said Mladen Ivanic, leader of the PDP.
е на власт, защото СНСД и Додик вече категорично доказаха, че действат по нареждане на международната общност”, заяви лидерът на ПДП Младен Иванич.

BiH Foreign Minister Mladen Ivanic.
на външния министър на БиХ Младен Иванич.

BiH Foreign Minister Mladen Ivanic said it could only be resolved through dialogue
външният министър на БиХ Младен Иванич каза, че той може да се разреши само чрез диалог

Bosnian Foreign Minister Mladen Ivanic, left the ruling coalition
босненският външен министър Младен Иванич, напуснаха управляващата коалиция

with the Chairman of the Presidency of Bosnia-Herzegovina Mladen Ivanic.
с председателстващия Председателството на Босна и Херцеговина Младен Иванич.

Foreign Minister Mladen Ivanic, RS President Dragan Cavic,
с външния министър Младен Иванич, с президента на РС Драган Чавич,

Other members of the cabinet include Mladen Ivanic as Foreign Minister;
Другите членове на кабинета са: Младен Иванич- външен министър;

president of the Party of Democratic Progress Mladen Ivanic and the president of the Alliance of Independent Social Democrats, Milorad Dodik.
председател на Партията за демократичен прогрес Младен Иванич и председателя на Съюза на независимите социалдемократи Милорад Додик.

Barisa Colak of the Croatian Democratic Union(HDZ), Mladen Ivanic of the Party of Democratic Progress(PDP),
Бариша Чолак от Хърватския демократически съюз(ХДС), Младен Иванич от Партията за демократически прогрес(ПДП),

BiH Foreign Minister Mladen Ivanic attended some of the meetings.
Външният министър на БиХ Младен Иванич присъства на някои от срещите.

The leader of the Party of Democratic Progress(PDP), Mladen Ivanic, was third, with 16%,
Лидерът на Партията за демократичен прогрес(ПДП) Младен Иванич е на трето място с 16%,

Party of Democratic Progress(PDP) President Mladen Ivanic says that the parties are not interested in forming a government,
Според председателя на Партията на демократичния прогрес(ПДП) Младен Иванич партиите нямат интерес да се състави правителство, тъй като постоянно

Mladen Ivanic, a former prime minister of Republika Srspka
Младен Иванич, бивш министър-председател на Република Сръбска