MODERN TREND - превод на Български

• модерна тенденция
• съвременната тенденция
• съвременен тренд
• модерно направление

Примери за използване на Modern trend на Английски и техните преводи на Български

Industry 4.0 is the name that has been given to the modern trend of trying to automate everything in the manufacturing sector.
Индустрия 4 е името, което е дадено на съвременната тенденция да се автоматизира всичко в производствения сектор.

Scandinavian style in the interior of the apartment is a fashionable modern trend.
Скандинавски стил във вътрешността на апартамента: простота Скандинавският стил в интериора на апартамента е модерна модерна тенденция.

company marked the beginning of the modern trend of creating slots on topics taken from popular culture.
поставя началото на съвременната тенденция за ротативки, базирани на теми от популярната култура.

Bands and long line across the nail zone is a modern trend nail art in the 2019-2020 year.
На ленти и дълга линия напречно на нокътната зона-това е модерна тенденция ноктите в 2019-2020 година.

is designed in accordance with the modern trend of the industry.
е проектирана в съответствие със съвременните тенденции на индустрията.

which is the modern trend in the global fair industry.
каквато е модерната тенденция в световната панаирна индустрия.

Cloud data storage is a modern trend that enables any company to manage files
Съхранението на данни“в облака” е модерна тенденция, която позволява на компаниите да управляват файлове

While the modern trend is to keep your own last name,
Докато съвременната тенденция е да разчитате на собственото си фамилно име,

One exception to this modern trend is Joseph Campbell's book The Hero with a Thousand Faces(1949), which claims that all hero myths follow the same underlying pattern.
Изключение на този съвременен тренд е книгата на Джоузеф Камбъл„Героят с хиляди лица“(The Hero With a Thousand Faces, 1949), в която се твърди, че всички героични митове следват един и същ общ фундамент.

Anti-Age modern trend in the medical and aesthetic field,
Anti-Age съвременната тенденция в медицински и естетически поле,

Another modern trend in dietetics- alkaline nutrition is based precisely on this principle- each imported food in our body changes the acid-alkaline environment- if we eat food with acidic pH this means that we import acidity.
Друго модерно направление в диетологията- алкалното хранене се базира именно на този принцип- всяка внесена храна в тялото ни променя киселинно-алкалната среда- ако се храним с храна с киселинно рН това означава, че внасяме киселинност.

MENTAL GENDERStudents of psychology who have followed the modern trend of thought along the lines of mental phenomena are struck by the persistence of the dual-mind idea which has manifested itself so strongly during the past ten
Студентите по психология, които следят съвременната тенденция на мисълта в сферата на психичните явления, са впечатлени от настойчивостта на идеята за двойствения ум, която се проявява така ярко през последните десет или петнадесет години

Students of psychology who have followed the modern trend of thought along the lines of mental phenomena are struck by the persistence of the dual-mind idea which has manifested itself so strongly during the past ten
МЕНТАЛЕН РОД Студентите по психология, които следят съвременната тенденция на мисълта в сферата на психичните явления, са впечатлени от настойчивостта на идеята за двойствения ум, която се проявява така ярко през последните десет

creates the design concept of combining modern trend and technology of a series of products,
създава дизайнерската концепция за съчетаване на съвременната тенденция и технология на серия от продукти,

Students of psychology who have followed the modern trend of thought along the lines of mental phenomena are struck by the persistence of the dual mind idea which has manifested itself so strongly during the past years,
Студентите по психология, които следят съвременната тенденция на мисълта в сферата на психичните явления, са впечатлени от настойчивостта на идеята за двойствения ум, която се проявява така ярко през последните десет или петнадесет години

adopting a responsible travel on a ecology-based tourism become a modern trend, toward a better life on our planet.
пътуване по екология туризъм, основан превърна в модерна тенденция, към едно по-добър живот на нашата планета.

exacerbated by amongst other things, the modern trend towards the consumption of highly processed foods which,
задълбочаваща се поради редица фактори, сред които и съвременната тенденция към потребление на храни с голяма степен на преработка,

Another modern trend in agricultural science is the use of probiotics in animal breeding
Друго модерно направление в селскостопанската наука е използването на пробиотици в животновъдството

What are the modern trends in advertisements?
Кои са според вас съвременните тенденции в рекламата?

The building follows modern trends in quality, automation
Сградата следва съвременните тенденции за качество, автоматизация