СЪВРЕМЕННАТА ТЕНДЕНЦИЯ - превод на Английски

• modern trend
• current trend
• modern tendency
• contemporary trend
• current tendency

Примери за използване на Съвременната тенденция на Български и техните преводи на Английски

Студентите по психология, които следят съвременната тенденция на мисълта в сферата на психичните явления, са впечатлени от настойчивостта на идеята за двойствения ум, която се проявява така ярко през последните десет или петнадесет години
Students of psychology who have followed the modern trend of thought along the lines of mental phenomena are struck by the persistence of the dual mind idea which has manifested itself so strongly during the past years,

задълбочаваща се поради редица фактори, сред които и съвременната тенденция към потребление на храни с голяма степен на преработка,
exacerbated by amongst other things, the modern trend towards the consumption of highly processed foods which,

сребърен външен вид заседателни съвременните тенденции.
silver appearance meeting the modern trend.

Съвременни тенденции в ендоскопското лечение на колоректални невроендокринни тумори.
Current trends in endoscopic treatment of colorectal and neuroendocrine tumours.

Съвременни тенденции в туризма и гостоприемството” CTTH 2019.
Contemporary Trends in Tourism and Hospitality”- CTTH 2019.

Съвременни тенденции в здравните грижи.
Current Trends in Healthcare.

Съвременни тенденции в естетичното възстановяване;
Contemporary trends in the aesthetic recovery- 2008;

Какви са съвременните тенденции за развитие?
What are current trends in development?

Съвременните тенденции се диктуват от Майкъл Корс- пристрастени ли сте вече?
Current trends driven by Michael Kors- are you addicted too?

Съвременни тенденции в дизайна на апартаментите.
Current trends in apartment design.

Какви са съвременните тенденции във вътрешния дизайн?
What are the current trends in interior design?

Кои са според вас съвременните тенденции в рекламата?
What are the modern trends in advertisements?

Съвременни тенденции на пазара на труда.
Current trends in the labour market.

Съвременни тенденции в развитието на енергийната ефективност.
Current trends in energy efficiency.

Съвременни тенденции в интериорния дизайн на кухнята.
Modern trends in interior design of the kitchen.

V Международна научна конференция„Съвременни тенденции на физическото възпитание
V International Scientific Congress“Contemporary Trends of Physical Education

Една от водещите съвременни тенденции е минимализмът.
One of the leading modern trends is minimalism.

Дълбоко разбиране на съвременните тенденции и изследователските подходи на избраната област.
Deep understanding of the contemporary trends and the research approaches of the chosen field.

Съвременни тенденции в интериорния дизайн на кухнята характерни черти.
Modern trends in the interior design of the kitchen.

Съвременни тенденции в управлението на проекти.
Modern Developments in Project Management.