MONITORING DATA - превод на Български

• данните от мониторинга
• мониторингови данни
• данни от наблюдението
• данни от мониторинга
• данни от мониторинг
• мониторинговите данни
• данни от мониторинги

Примери за използване на Monitoring data на Английски и техните преводи на Български

report statistical information on RDP implementation and provision of monitoring data for evaluation.
отчитане на статистическа информация относно изпълнението на ОП и предоставяне на данни от наблюдението за целите на оценката.

The monitoring data show that in recent years breeding success has remained high
Данните от мониторинга показват, че през последните години гнездовият успех се запазва висок

which were among others using available monitoring data, were taken into consideration in programme amendments.
при които наред с другото бяха използвани наличните мониторингови данни, бяха взети предвид при измененията в програмата.

But appropriate models or relevant monitoring data from analogous substances may also help to the exposure assessment.
Но подходящи модели или съответни данни от мониторинг от аналогични вещества също могат да помогнат за оценката на експозицията.

The documented and archived monitoring data shall allow for the verification of the annual emissions report
Документираните и архивирани данни от мониторинга позволяват проверка на годишния доклад за емисиите

The monitoring data are collected through the providers
Мониторинговите данни са събрани чрез изпълнителите

By 1 July 2019 and every four years thereafter, the monitoring data referred to in Article 9.
До 1 юли 2019 г. и на всеки четири години след това- данните от мониторинга по член 9.

The concept of a watch list of substances for which EU-wide monitoring data is to be gathered was introduced with the same amendment.
Концепцията за списък с наблюдавани вещества, за които следва да се събират мониторингови данни от целия ЕС, е въведена със същото изменение.

AirBase contains air quality monitoring data and information made available by 38 countries throughout Europe.
AirBase съдържа информация и данни от мониторинга за 38 участващи държави и разполага с информация за над 100 замърсители на въздуха.

The Commission's monitoring data showed that there were still around 20% of all OPs not fulfilling this requirement by February 2017.
Мониторинговите данни на Комисията сочат, че до февруари 2017 г. все още приблизително 20% от всички оперативни програми не са отговаряли на това изискване.

The variation in behavior from species to species towards unfamiliar objects placed in their environment“might be problematic when trying to collect accurate monitoring data,” said Kalan.
Разнообразието в поведението на видовете в и между видовете по отношение на непознатите елементи може да създаде проблем, когато се събират точни данни от мониторинг", коментира Калан.

promoting a culture of self-evaluation and developing the capacity of education stakeholders to use and interpret monitoring data.
развивайки способността на заинтересованите страни в сферата на образованието да използват и интерпретират мониторингови данни.

Shortcomings in the Drinking Water Directive monitoring arrangements Some Member States are late in reporting monitoring data 42.
Недостатъци в механизмите за мониторинг на Директивата за питейната вода Някои държави членки закъсняват с докладването на данните от мониторинга 42.

This decreased to 8% according to the Commission's monitoring data following the receipt of the annual implementation reports
Този брой е намалял до 8% според мониторинговите данни на Комисията след получаването на годишните доклади за изпълнението

It also performed verification of emission estimates using in situ monitoring data for certain gases in the national inventory.
Тя е извършила и проверка на оценките на емисиите чрез използване на данни от мониторинга на място за определени газове в националната инвентаризация.

between species variation in behavior towards the unfamiliar items might be problematic when trying to collect accurate monitoring data,” Kalan says.
между видовете по отношение на непознатите елементи може да създаде проблем, когато се събират точни данни от мониторинг", коментира Калан.

summary data on supervised trials and/or monitoring data;
обобщени данни относно изследванията под надзор и/или мониторингови данни;

Secondly, shortcomings existed in the collection and registration of the monitoring data and in the organisation of an ongoing evaluation activity.
На второ място, съществуват недостатъци при събирането и вписването на мониторинговите данни и при организирането на текущото оценяване.

between species variation in behaviour towards the unfamiliar items might be problematic when trying to collect accurate monitoring data,” Dr Kalan said.
между видовете по отношение на непознатите елементи може да създаде проблем, когато се събират точни данни от мониторинг", коментира Калан.

This dataset covers monitoring data that is only updated on our systems on a daily update cycle.
Този набор от данни обхваща данните от мониторинга, която само се актуализира ежедневно нашите системи за циклите на актуализиране.