MONITORING DATA in Italian translation

• dati di monitoraggio
• dati di controllo
• i dati di monitoring
• dati di sorveglianza
• dati monitorati

Examples of using Monitoring data in English and their translations into Italian

full line of accessories, allow for the easy acquisition and manipulation of force and load monitoring data.
la linea completa di accessori consentono la facile acquisizione e la manipolazione dei dati di controllo della forza e del carico.

new impact indicators and the collation of improved monitoring data.
mediante la definizione di nuovi indicatori di impatto e la collazione di dati di monitoraggio migliorati.

Implementation of a local hard real-time application and transmission of monitoring data using a FIFO buffer mechanism to a soft real-time task.
Implementazione di un'applicazione locale in tempo reale(hard real-time) e trasmissione dei dati monitorati utilizzando un meccanismo buffer FIFO per un process in tempo reale(soft real-time).

speaking with pundits and monitoring data all pointed to the same direction.
parlare con gli esperti e i dati di monitoraggio hanno indicato la stessa direzione.

Regarding compliance, evaluation will be based on a comparison of monitoring data with numerical standard values EUwide groundwater quality standards and/or threshold values.
Per quanto riguarda la conformità, la valutazione sarà basata sulla comparazione dei dati di monitoraggio con i valori standard numerici standard di qualità comunitari delle acque sotterranee e/o valori soglia.

varying from monitoring data to possibly faking a conversation from one side,
variando da dati di monitoraggio possibilmente falsificare una conversazione da un lato,

TERRASYSTEM creates web-oriented information systems(WebGIS) to manage and share monitoring data through the internet, taking care of their installation and maintenance in a dedicated server.
TERRASYSTEM realizza sistemi informativi WebGIS per gestire e condividere i dati di monitoraggio attraverso internet, curandone l'istallazione e la manutenzione in server dedicato.

A splitter cable can re-route the transmit lines of both devices to the read line for the computer that displays monitoring data.
Un cavo splitter può reindirizzare le linee di trasmissione di entrambi i dispositivi alla riga di lettura per il computer che visualizza i dati di monitoraggio.

We may also collect monitoring data if you visit our site or when you click
Potremmo inoltre raccogliere dei Dati di monitoraggio qualora l'utente consulti il nostro sito

Whereas satisfactory monitoring data exist in order to establish maximum pesticide residue levels in tea for aldrin,
Considerando che già ora si dispone di dati di monitoraggio soddisfacenti per fissare le quantità massime, nel tè,

No data duplication: Traffic monitoring data should be disseminated only once via the Safe-Sea-Net system12.
Evitare la duplicazione dei dati: i dati relativi al monitoraggio del traffico devono essere diffusi solo una volta mediante il sistema Safe-Sea-Net12.

Other monitoring data show ozone thresholds frequently being exceeded outside the Athens agglomeration.
Altri dati del monitoraggio indicano che i limiti relativi all' ozono vengono spesso superati al di fuori dell' agglomerato urbano di Atene.

Objective of fit-for-purpose EU-wide monitoring data to support prioritisation likely to be met at least partially.
È probabile che l'obiettivo della raccolta di dati di monitoraggio adeguati riferiti a tutta l'UE per definire le priorità d'intervento sia conseguito, almeno in parte.

In general, the lack of monitoring data made it difficult to quantify the overall efficiency of the programme.
In generale, la mancanza di un monitoraggio dei dati ha reso difficile quantificare l'efficienza complessiva del programma.

Monitoring data ascertained by the Member States
I dati sul monitoraggio raccolti dagli Stati membri

The monitoring data for BOD5 and COD of the plants were in conformity with the provisions of the Directive.
I dati sul monitoraggio relativi al BOD5 e al COD erano conformi alle disposizioni della direttiva.

The monitoring data for both substances fails to meet the criterion of representativeness
I dati relativi al monitoraggio delle due sostanze non rispondono al criterio della rappresentatività

The monitoring data of 1999 showed that the percentage of phosphorus reduction was 74%,
I dati sul monitoraggio relativi al 1999 indicavano che per il fosforo la percentuale di riduzione era pari al 74%,

Monitoring data indicate that free range or semi-intensive eggs contain
I dati del monitoraggio indicano che le uova di allevamento con sistema estensivo

For the COMMPS report, about 69.000 sediment monitoring data of 221 substances were collated from 10 different Member States.
Per il rapporto COMMPS sono state collazionati circa 69 000 dati sul monitoraggio dei sedimenti relativi a 221 sostanze per dieci Stati membri.