MONITORING DATA in Polish translation

• dane z monitoringu
• dane z monitorowania
• dane monitorowania
• dane monitoringu
• dane monitoringowe

Examples of using Monitoring data in English and their translations into Polish

According to Dr. Mysłajek, monitoring data provide important information for the design of the next crossings,
Jak zaznacza dr Mysłajek, dane z monitoringu są ważną wskazówką podczas projektowania kolejnych przejść,

Training data and personal data are primarily stored on servers located in the EU, and it is mainly just monitoring data and automated messages that are stored outside of the EU.
Dane treningowe i osobowe są przechowywane przede wszystkim na serwerach zlokalizowanych w UE. Zasadniczo poza UE są przechowywane tylko dane dotyczące monitoringu i zautomatyzowane wiadomości.

case studies, although monitoring data was very limited due to inadequate monitoring arrangements.
studia przypadku, chociaż dane z monitoringu były bardzo ograniczone ze względu na niewystarczające mechanizmy monitorowania.

The statistics and monitoring data described in the following text show, as expected in the preparation of the 2007 Strategy, that the objectives of the pre‑2007 strategy were only partly achieved.
Opisane poniżej dane statystyczne i dane z monitorowania pokazują, że- jak oczekiwano w ramach przygotowania strategii z 2007 r.- cele strategii realizowanej przed 2007 r. osiągnięto jedynie częściowo.

The VARRP, as implemented under the 2008 programme, has already been evaluated as successful: monitoring data indicated important increases, compared to previous years, in the number of applications,
Wdrożony w ramach programu na 2008 r. program VARRP oceniono w międzyczasie jako udany: dane z monitorowania w porównaniu z ubiegłymi latami wskazują na znaczny wzrost liczby wniosków,

Afterwards, the monitoring data should be destroyed, what may give
Dane z monitoringu po upływie tych okresów mają zostać zniszczone,

The Commission shall draw up a watch list of substances for which Union-wide monitoring data shall be gathered for the purpose of supporting future prioritisation exercises in accordance with Article 16(2) of Directive 2000/60/EC.
Komisja sporządza listę obserwacyjną substancji, w odniesieniu do których gromadzone dane z monitorowania obejmujące całą Unię w celu wspierania przyszłych działań w zakresie szeregowania zgodnie z art. 16 ust. 2 dyrektywy 2000/60/WE.

According to the spot trading platform monitoring data show that this week Taicai inventory to continue Masukura titanium inventory,
Według miejscu platformy monitorowania danych Pokaż spis Taicai w tym tygodniu do kontynuowania spisu tytanu Masukura,

Council annual reports on the effectiveness of the strategy based on the monitoring data submitted by Member States5.
Radzie coroczne sprawozdania dotyczące skuteczności strategii w oparciu o dane z monitorowania dostarczone przez państwa członkowskie5.

Monitoring data were(and continue to be) collected and a more systematic approach for their collection,
Zgromadzono(i wciąż gromadzi się) dane z monitorowania, a bardziej systematyczne podejście do ich gromadzenia,

Monitoring data are particularly lacking for many emerging pollutants,
Danych z monitorowania brakuje w szczególności w przypadku wielu nowych substancji zanieczyszczających,

which may include monitoring data, emission factors,
które mogą obejmować dane z monitorowania, wskaźniki emisji,

of previous agricultural practices, appropriate monitoring data must be evaluated;
w przypadku wcześniejszych praktyk rolniczych, należy ocenić odpowiednie dane z monitoringu;

According to the monitoring data and power plant operators, operating since the product performance is good,
Według danych monitorowania i operatorów elektrowni działających od wydajności produktu jest dobry,

Monitoring data of EU 15_BAR_ 2004 Monitoring data of EU 10[13]_BAR_ 2004 Monitoring data of EU 2513_BAR.
Dane z monitorowania UE-15 za rok 2004_BAR_ Dane z monitorowania UE-10 za rok 2004[13]_BAR_ Dane z monitorowania UE-25 za rok 200413_BAR.

Emission and monitoring data;
Danych dotyczących emisji i monitorowania;

I just accessed the geothermal monitoring data.
Dostałam się do danych monitoringu geotermicznego.

The present Report concerns the monitoring data for 2009.
Niniejsze sprawozdanie dotyczy danych dotyczących monitorowania za rok 2009.

Monitoring data available from the different activities was used.
Wykorzystano dostępne dane z monitorowania różnych rodzajów działalności.

Monitoring data available from the different activities was used
Wykorzystano dostępne dane z monitorowania różnych rodzajów działalności