MORE FAVORABLE CONDITIONS - превод на Български

• по-благоприятни условия
• по-изгодни условия
• по-благоприятните условия

Примери за използване на More favorable conditions на Английски и техните преводи на Български

while La Niña creates more favorable conditions for hurricanes.
Ла Ниня създава по-благоприятни условия за урагани.

which can offer you more favorable conditions.
предлагаща ви далеч по-благосклонни условия.

To obtain more favorable conditions in our life, physiology is needed in every home.
За да има благоприятни условия в живота ни, във всеки дом има нужда от физиология.

with little prospect of more favorable conditions.
без да има някакви сериозни изгледи за по-благоприятно развитие.

possibly the same duration as in a heavy one, but with more favorable conditions.
вероятно със същата продължителност, както при тежка, но с по-благоприятни условия.

agriculture and create more favorable conditions on trade and investment.
земеделието и да създаде по-благоприятни условия за търговия и инвестиции.

for friends who can share their stay at Hotel ADRIA and enjoy more favorable conditions for accommodation.
които могат да споделят престоя си в хотел АДРИА и да ползват по-изгодни условия при настаняване.

The company was punished for cross-border restrictions: it did not allow retailers to take advantage of more favorable conditions offered by banks in other EU countries.
По този начин картовият оператор не е позволил на търговците на дребно да се възползват от по-благоприятни условия, предлагани от банките в други страни от ЕС при картови разплащания.

move to a site with more favorable conditions.
да изберете друг спот с по-удобни условия.

there have never been more favorable conditions for a sincere cooperation and good-neighborly relations.
на политическо равнище никога не е имало по-благоприятни предпоставки за искрено сътрудничество и приятелство.

its candidature was dropped due to more favorable conditions offered by Sofia.
за газопровода беше и Гърция, но тя отпадна заради по-изгодните условия, предложени от София.

the fruits will be sharper than the fruits of those plants that were grown under more favorable conditions.
температурата е била прекалено висока, то и плодовете му ще са по-люти, отколкото тези, отгледани при по-благоприятни условия.

Here the social and economical processes were slower and more difficult, especially if compared to some neighboring lands where some more favorable conditions for artistic work were established due of a number of factors.
Тук социално-икономическите процеси са по-бавни и трудни, особено в сравнение със съседни земи, където поради ред фактори се създават по-благоприятни условия за художествена дейност.

it will encourage land market development and will create more favorable conditions for attraction of more and more foreign investors.
към която се стремим, ще стимулира развитието на пазара на земя и ще създаде по-благоприятни условия за привличане на все повече чуждестранни инвеститори.

leaving you happier and more favorable conditions for you and others around you.
с което сте щастлив и по-добра среда за вас и другите около вас.

you create more favorable conditions for the highly alkaline fruit
които създават по-добра среда за високо алкални плодове

in a common"umbrella", to form more favorable conditions for a collaboration, research and assistance.
за да се оформят по-благоприятни условия за съвместна работа, изследвания и взаимопомощ.

except in the case where more favorable conditions are in vigour according to the laws in your country of residence.
освен в случаите, когато по-добри условия са в сила според законите на страната, в която пребивавате.

will lead to increasing competition and to achieving more favorable conditions for the contracting authorities in the sector.
ще доведе до увеличаване конкуренцията и постигане на по-изгодни условия за възложителите в сектора.

which compromised the more favorable conditions they were given.
което компрометира икономически по-изгодните условия за тях.