Примери за използване на More hospitable на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At that time, Egypt was a kinder and more hospitable place for the Savior of the world than was Jerusalem.
По онова време, за Спасителя на света Египет бил добро и по-гостоприемно място от Иерусалим.capable of transforming into any tissue, and perhaps genetically modifying the host to make it more hospitable.
вероятно генетично да модифицират приемника, за да го направят по-гостоприемен.the way a warming climate makes the world more hospitable to viruses and bacteria.
по който затоплящият се климат прави света по-гостоприемен за вируси и бактерии.Some kind of an electromagnetic life-form that's using the environmental controls to make the ship more hospitable for itself.
Електромагнитна форма на живот, използваща контролните табла на животоподдръжката, за да направи кораба по-гостоприемен за себе си.Those ratios line up with climate models that suggest a wetter, more hospitable environment in Arabia,
Тези съотношения са в съответствие с климатичните модели, които предполагат по-влажна, по-гостоприемна среда в Арабия,Let's pretend that MS Island is a more hospitable place than where Gilligan
Да се преструваме, че остров MS е по-гостоприемно място, откъдето са изминали Гилиганprovides a more hospitable temperature for microbes living in deep rock.
осигурява по-гостоприемна температура за микробите в дълбоките скали.an original curtain- these are the little things whose presence will make the perception of the bathroom more hospitable and positive, and therefore, will change the visual perception of the volume of this room.
пухкави кърпи и оригинална завеса- това са малките неща, чието присъствие ще направи възприемането на банята по-гостоприемно и положително и следователно ще промени визуалното възприятие на обема на тази стая.amnesty or… just the opportunity to pursue a better life in a more hospitable country… is that you must abide by the rules of that country.
хората търсещи убежище, амнистия, или просто възможност да живеят по-добре в по-гостоприемна страна, че трябва да се спазват наложените правила в тази страна.if you would like to amend the soil to make it more hospitable for your particular gardening goals.
искате да промените почвата, за да я направите по-гостоприемна за вашите конкретни цели за градинарство.Makes this place much more hospitable.
Това прави мястото още по-гостоприемно.They're more hospitable than you are in that urban country.
Mars may have been more hospitable… wetter and warmer, had an atmosphere.
Марс е бил доста по-гостоприемен, по-топъл и е имал атмосфера.Barcelona is taking baby steps towards becoming a more hospitable place for bikers.
Барселона предприема стъпки, за да стане по-дружелюбно място за колоездачите.In a world that is a more hospitable place to live.
You would generate oxygen, and you would make that planet more hospitable for us.
Plus, the atmosphere is a little bit more hospitable in those regions, even though it's cold.
Освен това в полярните региони атмосферата е много по-благоприятна, макар че е студено.One big question, Roberts says, is how"green" the Arabian Peninsula actually was during its more hospitable phases.
Един голям въпрос, казва Робъртс, е колко„зелен” всъщност беше Арабският полуостров по време на повече гостоприемни фази.But although it may once have been more hospitable any liquid water has long since disappeared from the surface of Mars.
Но въпреки че някога тя може да е била по-гостоприемна, водата в течно състояние отдавна е изчезнала от повърхността на Марс.Mexico falls into third place on the list of the countries where locals believe they are more hospitable than other countries.
Заема трето място в списъка на страните, чиито жители се считат за по-гостоприемни от представителите на другите страни.
