Примери за използване на Поносимо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В края на почистването двуседмичен се чувствах уморен, но поносимо.
може да е поносимо.
така че всичко е доста поносимо.
so everything is quite tolerable.Целият екип бяха изключително приятни и направиха преживяването поносимо.
Throughout the staff were extremely personable made the experience bearable.Това е доста поносимо.
It's pretty tolerable.Става поносимо.
It becomes bearable.всичко беше поносимо.
everything was tolerable.Че направи времето ми в болницата поносимо.
Making my time in the hospital bearable.Повечето пациенти намират усещането неприятно, но поносимо.
Most patients find the test uncomfortable but tolerable.Напълно поносимо.
Absolutely bearable.Е, ако се случва много често, няма да е поносимо.
It doesn't happen too often so it's tolerable.Имам предвид, че това го прави почти поносимо.
I mean, that makes this almost bearable.Службата за другите е единственото нещо, което задържа самоненавистта на поносимо ниво.
Service to others is the only thing that keeps the self-loathing… to a tolerable level.Само твоята компания ще направи цялото събитие поносимо.
Hell… Your company will make the whole thing bearable.Изглежда, че всичко е поносимо, но изведнъж- интоксикация
It seems that everything was tolerable, but suddenly- intoxicationСлед света със затвора тук е поносимо.
After Kromagg Prison World, New France is bearable.романтика, които правят поносимо нашето съществуване.
miracles to make our existence tolerable.Става поносимо, но никога не изчезва.
It gets bearable, but it never goes away.Има начин да го направиш поносимо и дори приятно.
But there are ways to make it tolerable, even enjoyable.Ако сътрудничиш… ще ти уредим интерниране което ще бъде поносимо.
If you cooperate, we will assign you to an internment that will be bearable.
