MORE IN COMPARISON - превод на Български

• повече в сравнение

Примери за използване на More in comparison на Английски и техните преводи на Български

In November 2018, the number of arrivals of visitors from abroad to Bulgaria was 575.2 thousand or by 3.4% more in comparison with November 2017.
През ноември 2018 г. посещенията на чужденци в България са 575.2 хил., или с 3.4% повече в сравнение с ноември 2017 година.

In January 2019, the number of arrivals of visitors from abroad to Bulgaria was 554.3 thousand or by 1.9% more in comparison with January 2018.
През януари 2019 г. посещенията на чужденци в България са 554.3 хил., или с 1.9% повече в сравнение с януари 2018 година.

This extra warmth also lead to a panel of observers liking them more in comparison with those who were more fearful of risk
Тази допълнителна топлота кара журито от наблюдатели да ги харесат повече в сравнение с онези, които се страхуват да не бъдат отхвърлени

In February 2018, the number of arrivals of visitors from abroad to Bulgaria was 457.4 thousand or by 4.9% more in comparison with February 2017.
През февруари 2018 г. посещенията на чужденци в България са 457.4 хил., или с 4.9% повече в сравнение с февруари 2017 година.

A UTZ-certified cocoa farmer will only earn additional yearly income of 84-134 euros($99-$158)- approximately 16% more in comparison to the non-certified one.
Фермер, отглеждащ какао с UTZ сертификат, ще спечели само 84-134 евро(99-158 долара), или само с около 16%, повече годишно от производителите, които нямат сертификат.

A UTZ-certified cocoa farmer will only earn additional yearly income of 84€ to 134€- approximately 16% more in comparison to the non-certified one.
Фермер, отглеждащ какао с UTZ-сертификат, ще спечели само 84-134 евро(99-158 долара) или само с около 16% повече годишно от производителите, които нямат сертификат.

In August 2018, the number of arrivals of visitors from abroad to Bulgaria was 2 240.2 thousand or by 5.4% more in comparison with August 2017.
През август 2018 г. посещенията на чужденци в България са 2 240.2 хил., или с 5.4% повече в сравнение с август 2017 година.

The transported freight amounted to 41,400 tons more than in the same period in 2005 and to 2.19% more in comparison with the business plan for 2006.
За горепосочения период на 2006 превозените товари са с 414 хил. тона повече в сравнение със същия период на 2005 и с 2, 19% повече спрямо бизнес-плана на БДЖ за 2006.

In July 2016, the number of arrivals of visitors from abroad to Bulgaria was 1 872.4 thousand or by 14.7% more in comparison with July 2015.
През юли 2016 г. посещенията на чужденци в България са 1 872.4 хил., или с 14.7% повече в сравнение с юли 2015 година.

In September 2017, the number of arrivals of visitors from abroad to Bulgaria was 1 270.6 thousand or by 6.6% more in comparison with September 2016.
През септември 2017 г. посещенията на чужденци в България са 1 270.6 хил., или с 6.6% повече в сравнение със септември 2016 година.

The total number of the nights spent in all accommodation establishments amounted to 632.0 thousands or by 9.9% more in comparison with the same month of the previous year.
Общият брой на нощувките във всички средства за подслон и места за настаняване възлиза на 632 хил., или с 9.9% повече в сравнение със същия месец на предходната година.

where the ceiling is decorated in bright colors more in comparison with the floor and walls,
където таванът е декориран в ярки цветове повече в сравнение с пода и стените,

In 2012, the total amount of the expenditure on research and development(R&D) was 495.9 million BGN, which was by 15.5% more in comparison with the previous year.
През 2012 г. разходите за научноизследователска и развойна дейност(НИРД) са 495.9 млн. лв., което е с 15.5% повече в сравнение с предходната година.

or by 3.7% more in comparison with the same month of the previous year.
или с 3.7% повече в сравнение със същия месец на предходната година.

or by 1.3% more in comparison with the same month of the previous year.
или с 1.3% повече в сравнение със същия месец на предходната година.

or by 5.1% more in comparison with the same month of the previous year.
или с 5.1% повече в сравнение със същия месец на предходната година.

just to eat more in comparison to the days that you are not planning to hit the gym for weight training.
просто ядат повече в сравнение с тези дни, които не планират да влязат в спортна зала за силови тренировки.

which was 1.2 percentage points more in comparison to the previous year.
което е с 1.2 процентни пункта повече в сравнение с предходната година.

intangible assets in industry are by 7.4% more in comparison with 2016.
нематериални активи в промишлеността през 2017 г. са със 7.4% повече в сравнение с 2016 година.

Despite the higher gearing, the 15 hp more in comparison to the 240 D provide the 3.0 with a pace that will also be to the liking of drivers who are not sworn diesel fans.”.
Въпреки по-дългите предавателни числа, допълнителните 15 к.с. в сравнение с 240 D дават на 3, 0 една динамика, която също ще се стори привлекателна на водачите, които не са точно дизел фенове.".