Примери за използване на Most scholars на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most scholars of civilization hardly mention it.
Most scholars say it is Satan.
Most scholars believe that she was actually his stepmother.
Мнозинството учени вярват, че тя наистина е била съдия.Most scholars agree that Tiahuanaco was mysteriously abandoned around 1100 AD.
Most scholars agree that Jesus wasn't born in A.D. 1.”.
Повечето учени са съгласни, че Исус вероятно не е роден в А. Д. 1.Most scholars believe that we are in the last days.
Затова мнозина духовници считат, че живеем в последните времена.Most scholars believe that Jesus was probably born in the spring.
Много историци са на мнение, че Исус Христос се е родил най-вероятно през пролетта.Most scholars agree that Solomon's Queen of Sheba was from modern day Yemen.
Повечето изследователи считат, че митичната родина на Савската царица е съвременен Йемен.Most scholars condemn the way in which Nietzsche's views have been misappropriated by the Nazis.
Повечето учени не одобряват злоупотребата на нацистите с възгледите на Ницше.Most scholars propose that this region was inhabited by speakers of the Mixe- Zoque family.
Повечето учени се обединяват около схващането, че олмеките са говорели език, принадлежащ към семейството на езиците михе-соке(mixe-zoque).Most scholars today agree with Homer's priority
Повечето учени днес са съгласни,Also most scholars believe that Pilate had been procurator'for some time' before the Crucifixion.
Допълнително съображе ние е, че повечето учени считат, че Пилат бил прокуратор известно време преди кръстната смърт вж.Most scholars and historians agree that December 25th is not the date of Christ's birth.
Интересно е да се отбележи, че повечето историци и библейски изследователи отхвърлят датата 25 декември като рождена дата на Исус.Despite this, most scholars agree that influences by the left
Въпреки това, повечето учени са на мнението, че влияние от лявоMost scholars agree that he is referring to himself-
Повечето учени са на мнение,For, as most scholars now admit in frustration,
Защото повечето учени неохотно признават,Most scholars assumed that no daylight existed between the ruling regimes
a system which most scholars finally accepted.
с което накрая се съгласиха и по-голямата част от учените.It is believed by most scholars that the scrolls were written by a group of Essene's living in Qumran.
Повечето учени смятат, че свитъците са написани от група есеианци, живеещи в Кумран.That is certainly a banal illustration and one that most scholars would surely disagree with, but all right.
Твърде банален пример. Болшинството учени не биха се съгласили с това. Но както и да е.
