ПОВЕЧЕТО ИСТОРИЦИ - превод на Английски

• most historians
• most scholars

Примери за използване на Повечето историци на Български и техните преводи на Английски

Recorde не кажа, че той сам вярва на теорията, повечето историци смятат, че той може би не.
although Recorde does not say that he himself believes the theory, many historians feel that he probably did.

Повечето историци обаче не приемат тази теза.
But, the majority of historians do not accept this view.

Повечето историци вярват, че той е роден през пролетта.
Historians agree that he was most likely born in spring.

Повечето историци смятат, че Исус е истински човек.
Most Americans believe that Jesus was a real person.

Накратко това са фактите, признати от повечето историци.
This are facts accepted by the overwhelming majority of historians.

Повечето историци наричат това първия истински геноцид в съвременната история.
Most historians consider this the to be the modern world's first genocide.

Новата хронология" до голяма степен смесва нещата, смятат повечето историци.
The“New Chronology” mixes things up to a great extent, most historians believe.

Именно това според повечето историци става причина за убийството му.
The majority of historians think it is one of the reasons for his murder.

Всъщност, повечето историци вярват, че той е роден през пролетта.
In fact, most historians believe that Christ was born during spring.

Повечето историци наричат това първия истински геноцид в съвременната история.
What many historians call the modern world's first genocide.

Ще откриеш, че повечето историци отдават това на провала на лидера.
I think you will find that most historians would argue that as a failure of leadership.

Повечето историци наричат това първия истински геноцид в съвременната история.
Some historians consider it the first modern-day genocide.

Повечето историци вярват, че той е роден през пролетта.
Many scholars believe he was probably born in the spring.

В края на краищата повечето историци смятат тези цифри за доста преувеличени.
Most historians believe these figures were greatly exaggerated.

Всъщност, повечето историци вярват, че той е роден през пролетта.
Some historians even think he might have actually been born during the Spring.

Древна Гърция е считана от повечето историци за основополагащата култура на западните цивилизации.
Most historians point to Ancient Greece as the foundation for Western Civilization culture.

Повечето историци наричат това първия истински геноцид в съвременната история.
Some scholars consider this the first case of genocide in modern European history.

Повечето историци смятат, че болестта„пристига“ в Европа чрез кораби от Азия.
Most historians believe the plague was first brought to Europe on ships from Asia.

Повечето историци вярват, че тези истории представят само религиозните
Most mainstream historians believe these stories represent only religious

Дали историята за Диан Чек е мит, както вярват повечето историци?
Is the story of Dian Cecht a myth as mainstream historians believe?