Примери за използване на Many historians на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It seems hard to believe that crates of several tons of amber could go missing, and many historians have tried to solve the mystery.
Трудно е за вярване, че толкова кехлибар би могъл да изчезне и мнозина историци са се опитвали да разгадаят мистерията.But in desperate search of a possible conspiracy against Alexander's life, many historians resulted in some possible versions.
Но в отчаяно търсене на евентуален заговор срещу живота на Александър, много историци са довели до някои възможни версии.A year of construction is considered to be 1856, but many historians believe that it was only restored then.
За година на строежа му се смята 1856 г., но много историци смятат, че тогава е само възстановен.In the twentieth century, however, many historians have come to admire the statesmen at the Congress,
През 20 век обаче много историци смятат, че Конгресът е свършил добра работа,In the 20th century, however, many historians have come to admire the statesmen at the Congress,
През 20 век обаче много историци смятат, че Конгресът е свършил добра работа,In the 20th century, however, many historians came to admire the statesmen at the Congress,
През 20 век обаче много историци смятат, че Конгресът е свършил добра работа,The Great Irish Famine of 1845 is regarded by many historians as a pivotal point in Irish history, and it certainly contributed to the….
Големият глад в Ирландия от 1845 година е разглеждан от някои историци като повратна точка в историята на Ирландия.The Chinese were defeated and Japan created a new puppet state, Manchukuo; many historians cite 1931 as the beginning of the war.
След победата над Китай Япония създава нова държава под нейн контрол- Манджоу-Го; много историци смятат 1931 г. за началото на войната.According to many historians and political scientists it is the presence of Christians in Syria
Според мнозина историци и политолози, тъкмо присъствието на християните в СирияAlthough there is no firm evidence to prove that Boethius ever studied in Athens or Alexandria, many historians believe that this must have been the case for him to have achieved a unique level of scholarship among his countrymen.
Въпреки че не съществува фирма доказателства, за да докажат, че все Boethius учи в Атина или Александрия, повечето историци смятат, че това трябва да е случая, за него да са постигнали уникално ниво на стипендия сред неговите countrymen.presents remarkable evidence to support the Old Testament being much closer to the truth, than many historians think.
представя забележителни доказателства в подкрепа на това, че Старият завет е много по-близо до истината, отколкото смятат мнозина историци.which joins the efforts of many historians.
обединяваща усилията на мнозина историци.although Recorde does not say that he himself believes the theory, many historians feel that he probably did.
Recorde не кажа, че той сам вярва на теорията, повечето историци смятат, че той може би не.In the twentieth century, though, many historians have come to admire the work of the statesmen at the Congress,
През 20 век обаче много историци смятат, че Конгресът е свършил добра работа,However, in the twentieth century many historians began to admire the work of the statesmen at the Congress of Vienna,
През 20 век обаче много историци смятат, че Конгресът е свършил добра работа,in fact came into existence in the nineteenth century rather than, as many historians have believed, in the fifteenth.
православни гърци и пр.] де факто се появяват едва в 19 в., а не както мнозина историци вярват все още в 14 в.Many historians agree.
Много колеги историци са съгласни.But many historians refute these theories.
Някои историци отхвърлят тази теория.There are many historians present here today.
Тук присъстват доста историци.Many historians put their theories.
