Примери за използване на Mountain passes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is more difficult to travel to the city from northern Bulgaria as they have to cross some of the mountain passes or pass through Sofia.
По-трудно е придвижването на гости на града от северна България, тъй като те трябва да преминат някой от планинските проходи, или да преминат през София.such as canyons, mountain passes and others that need to be overcome.
като каньони, планински проходи и други, които трябва да бъдат преодолени.discovering its islands, mountain passes, and changing-color deserts.
откриват островите ѝ, планинските проходи и пустините с променливи цветове.SUVs- for mountain passes, convertibles- for coastal walks….
ванове- за планински проходи, кабриолети- за крайбрежни разходки….others had the duty to guard the mountain passes.
други са“дервентджийски”- имат задължение да охраняват планинските проходи.crosses mountain passes, a number of natural phenomena are seen.
пресичат се планински проходи, виждат се редица природни феномени.In each of the regions the most critical places such as tunnels on the motorways and approaches to mountain passes have been identified, added she.
Във всяка област са идентифицирани най-критичните места, като тунели по магистралите и подходи към планинските проходи, допълни тя.challenging mountain passes, deep, dark changeable waters,
предизвикателни планински проходи, дълбоки, тъмни сменяеми води,be too rainy or cold and in winter the mountain passes are to be avoided.
да бъдат студени или дъждовни, а през зимата е най-добре да се избегнат планинските проходи.Fighting in Afghanistan traditionally increases in the spring when warmer weather melts snow blocking mountain passes, increasing the mobility of the insurgents.
Боевете в Афганистан по традиция се засилват напролет, след като затоплянето на времето стопява снега, блокиращ планинските проходи, увеличавайки възможностите за придвижване на бунтовниците.past waterfalls and over mountain passes, and beyond.
покрай водопадите и над планинските проходи и извън тях.during winter it is best to avoid mountain passes when cycling in Tuscany.
да бъдат студени или дъждовни, а през зимата е най-добре да се избегнат планинските проходи.so left the mountain passes almost undefended.
и оставя планинските проходи почти без защита.In early spring the Prussian army marched in four columns over the mountain passes separating Saxony
В началото на пролетта пруската армия марширува в четири колони през планинските проходи, отделящи СаксонияMountain passes were marked not only in people's memory,
Планинските проходи са белязани не само в паметта на хората,not the inaccessible and dangerous mountain passes.
не непрестъпните и опасни планински проходи.After 8793 kilometres of dunes, mountain passes, rocky tracks
After 8793 kilometers of dunes, mountain passes, rocky tracks
След 8793 километра на дюни, планински преходи, скалисти терениwhich simultaneously controlled three mountain passes.
който едновременно контролираше три планински прохода.After 8793 kilometres of dunes, mountain passes, rocky tracks
След 8793 километра на дюни, планински преходи, скалисти терени
