MR HAHN - превод на Български

• г-н хан
• г-н хаан

Примери за използване на Mr hahn на Английски и техните преводи на Български

Responding to an inquiry of euinside, the office of Mr Hahn said that during the meeting two options were discussed for connecting with the southern Croatian part- the Peljesac bridge and the Neum corridor(to
В отговор на запитване на euinside от офиса на г-н Хан съобщиха, че по време на срещата са обсъждани два варианта за свързване с южната хърватска част- моста Пельешац

Our ambition is to remove barriers and to create a single space for economic development, which will also clarify the long-term goal of integrating the Western Balkans single market into the EU internal market", Mr Hahn said at a regional summit in Sarajevo on March 16.
Това ще изясни и дългосрочната цел за интегрирането на единния пазар на Западните Балкани във вътрешния пазар на ЕС", каза г-н Хан по време на срещата на върха в Сараево на 16 март.

First of all, I think it is excellent that the Commission has stepped into the breach and that Mr Hahn is also considering how he might be able to alter his operational programmes.
Преди всичко, считам за отлично това, че Комисията оказва помощ в критичен момент и че г-н Хан обмисля също как би могъл да промени оперативните си програми.

During his hearing in the foreign affairs committee of the European Parliament, Mr Hahn explained that the neighbourhood policy would no longer be aimed only at building a zone of democracy
По време на изслушването си във външната комисия на ЕП г-н Хан обясни, че политиката на съседство вече няма да е насочена само към изграждане на зона на демокрация

your statement, Mr Hahn, that cohesion and regional policy is in good condition
Вашето изявление, г-н Хаан, че политиката на сближаване и регионалната политика е в добро състояние

On the first pillar, Mr Hahn will work closely with the first vice president of the European Commission,
По първия стълб г-н Хан ще работи в тясно сътрудничество с първия заместник-председател на ЕК Франс Тимерманс,

said Mr Hahn on July 18th.
каза г-н Хан на 18 юли.

which will also clarify the long-term goal of integrating the Western Balkans single market into the EU internal market", Mr Hahn said at a regional summit in Sarajevo on March 16.
Това ще изясни и дългосрочната цел за интегрирането на единния пазар на Западните Балкани във вътрешния пазар на ЕС", каза г-н Хан по време на срещата на върха в Сараево на 16 март.

said Mr Hahn on July 18th.
каза г-н Хан на 18 юли.

I have a question for Mr Hahn: does he not want to follow this good example with another?
Имам въпрос към г-н Хан: не искате ли този добър пример да бъде последван от друг?

This is why we are calling on Mr Hahn to take drastic measures with regard to his very important portfolio.
Ето защо призоваваме г-н Хан да предприеме драстични мерки по отношение на неговия ресор, който е много важен.

we should give both their right place,” Mr Hahn said.
им дадем правилното място”, каза Хан.

Stefanović will tell Mr Hahn that Serbia finds it unacceptable that an EU member state is calling Serbia“a handful of weaklings”.
Стефанович ще каже на г-н Хан, че за Сърбия е неприемливо страна-членка на ЕС да нарича Сърбия"шепа слабаци".

This means that there is still a great deal for Mr Hahn to do, among others,
Това означава, че все още има много неща, които г-н Хан трябва да направи,

Three hours were definitely not enough to reveal all of Mr Hahn's views, but as insufficient as it was what he said was enough to make some conclusions.
Три часа определено не бяха достатъчни, за да се разкрият всички възгледи на г-н Хан, но и от малкото казано от него може да се направят някои изводи.

I would like to thank Mr Hahn, the former Austrian Minister for Science
първо искам да благодаря на г-н Хаан, бивш австрийски министър на науката

I said in his presence that Mr Hahn told me that we won't be able to move further until we sign a neighborly agreement with Kosovo
Г-н Хан ми каза, че няма да можем да отидем по-далеч, ако не подпишем задължаващ договор за добросъседство с Коново, което според мен е фактическо

because we had a very intense exchange with many individuals- I should particularly like to mention Mr Cioloş and Mr Hahn- and both were very cooperative.
предам нашите благодарности и към вашите колеги, защото работихме интензивно с много от тях, искам да спомена по-конкретно г-н Чолош и г-н Хаан- и двамата бяха много отзивчиви.

Mr President, it is fortunate that Mr Hahn is the Commissioner responsible.
Г-н председател, имаме късмет, че г-н Хаан е членът на Комисията, отговарящ по тези въпроси.

I am pleased that Mr Hahn and Mr Cioloş are here.
Доволен съм, че г-н Хаан и г-н Чолош са тук.