MR SCHULZ - превод на Български

• г-н schulz
• г-н шулц
• гн schulz
• мартин шулц

Примери за използване на Mr schulz на Английски и техните преводи на Български

Mr Schulz congratulated the three finalists,
Мартин Шулц поздрави финалистите,

And all this is not only a merit of Mr Schulz, but he brought flesh into the skin which the new European legislation tailored for the EU.
Всичко това не е единствено заслуга на г-н Шулц, но той вкара плът в кожата, която новото европейско законодателство уши за ЕС.

In a special statement after the voting in Strasbourg on March 13th, Mr Schulz said that the decision of the MEPs was an important step for the European democracy.
В специално изявление след гласуването в Страсбург на 13 март г-н Шулц заяви, че решението на евродепутатите е важна стъпка за европейската демокрация.

said Mr Schulz.
заяви Мартин Шулц.

Mr Schulz reminded him that Verhofstadt was actually quoting someone else's opinion,
Г-н Шулц му припомни, че Верхофстад не е изразявал собствено мнение,

At the party's pre-election conference in Dortmund last Sunday Mr Schulz termed this“asymmetric demobilisation” an attack on democracy.
На партийния конгрес в Дортмунд миналата неделя г-н Шулц определи“асиметричната ѝ демобилизация” като атака над демокрацията.

Mr Schulz, as a socialist and idealist, was probably the only one who was emotional in his speech.
Г-н Шулц като социалист и идеалист може би единствен беше най-емоционален в изказването си.

We are discussing a no-fly zone, something for which- as Mr Schulz correctly identified- the backing of the UN Security Council is required.
Ние разискваме зона, забранена за полети- нещо, за което, както правилно отбеляза г-н Шулц, е необходима подкрепата на Съвета за сигурност на ООН.

and I agree with Mr Schulz.
аз съм съгласен с г-н Шулц.

began Mr Schulz.
започна г-н Шулц.

Mr Schulz, the Socialist Group leader, on the other hand,
От друга страна, на гн Schulz, лидера на Групата на социалистите, бе разрешено от

Her agreement with Mr Schulz has already failed its first test,
Споразумението ѝ с Шулц вече се провали на първата си проверка,

I would like to tell Mr Schulz that, in these various sensitive matters, we have to be extremely responsible and not create panic.
Бих искал да кажа на г-н Schulz, че по отношение на тези разнообразни чувствителни въпроси трябва да сме изключително отговорни и да не създаваме паника.

I also agree with what Mr Schulz said: that until recently, European states were selling arms to
Съгласен съм също с казаното от г-н Schulz: че до неотдавна европейските държави продаваха оръжия на онези,

Mr Schulz earlier called for the elected Syriza government to be replaced by“technocrat” rule until stability is restored.
По-рано Шулц призова правителството на„Сириза“ да бъде заменено с„технократски“ кабинет до възстановяването на стабилността.

For my part- and Mr Schulz should have his speaking time cut by 30 seconds- I would like to say some very simple things, between ourselves.
От своя страна- и времето за изказване на г-н Schulz трябва да бъде съкратено с 30 секунди- аз бих искал да кажа някои много прости неща, само между нас.

I would also like to thank Mr Daul and Mr Schulz for calling attention to the fact that there are also floods,
Бих искал също така да благодаря на г-н Daul и на г-н Schulz за това, че привлякоха вниманието към факта, че днес има наводнение

and it is that, if Mr Schulz can show me who from the FDP was present in Deauville, I would be grateful to him.
ще съм благодарен на г-н Schulz, ако може да ми покаже кой от Свободната демократическа партия присъстваше в Довил.

Mr President, I just wanted to ask why Mr Schulz was allowed to exceed his speaking time enormously-
(EN) Гн Председател, исках само да попитам защо на гн Schulz бе позволено твърде много да превиши времето си за изказвания,

One exception soon becomes many, and I cannot deny Mr Schulz the floor.
Едно изключение скоро води след себе си много изключения и не можах да откажа да дам думата на г-н Schulz.