MRS MAY'S - превод на Български

• на мей

Примери за използване на Mrs may's на Английски и техните преводи на Български

all eyes were locked on Mrs May's figure.
погледите бяха вперени във фигурата на г-жа Мей.

move closer to Mrs May's plans.
да се приближи повече към плановете на Мей.

It means the government will have to come up with revised plans within three days if Mrs May's EU withdrawal deal is rejected by MPs next week.
Това означава, че правителството ще трябва да излезе с преразгледани планове в рамките на три дни, ако споразумението за оттегляне от ЕС на г-жа Мей бъде отхвърлено от депутатите следващата седмица.

It means the government will have to come up with fresh plans within three days if Mrs May's EU withdrawal deal is rejected by MPs next week.
Това означава, че правителството ще трябва да излезе с преразгледани планове в рамките на три дни, ако споразумението за оттегляне от ЕС на г-жа Мей бъде отхвърлено от депутатите следващата седмица.

polls show voters are ready to deliver a critical verdict on both Mrs May's leadership and her party's eight years spent pursuing a policy of public spending cuts to shore up Britain's finances.
избирателите са готови да произнесат критична присъда както за лидерството на Мей, така и за 8-годишното управление на партията ѝ, водеща политика на орязване на публичните разходи с цел укрепване на британските финанси.

said Parliament must act now to rule out a no-deal Brexit in the event of Mrs May's agreement being voted down next week
за да изключи възможността да няма споразумение в случай, че споразумението на г-жа Мей бъде отхвърлено на гласуването следващата седмица,

Brexit-backing Tories welcomed Mrs May's warning to Brussels.
Поддръжниците на Брекзит приветстваха предупреждението на Тереза Мей до Брюксел.

Mrs May's government has had two years to try to negotiate a deal with the EU.
Защото все пак две години правителството на Тереза Мей обсъждаше това споразумение с Европейския съюз.

These are urging Tory MPs to vote down Mrs May's deal and leave the EU on WTO terms.
Те настояват да се гласува против сделката на Тереза Мей за Брекзит и да се напусне Европейския съюз по правилата на Световната търговска организация.

Their dramatic departures have thrown Mrs May's Brexit proposals into chaos
Тяхното напускане хвърли предложенията на Тереза Мей за Брекзит в хаос

Mr Gove insisted the EU side had to accept a new approach after Mrs May's deal was rejected three times by MPs.
Той обаче каза, че е от съществено значение ЕС да приеме нов подход, след като споразумението на Тереза Мей беше отхвърлено три пъти от парламента.

A total of 17 ministers in Mrs May's government either resigned or were sacked,
Общо 17 министри от правителството на бившия премиер Тереза Мей подадоха оставки

The withdrawal agreement that was negotiated by Mrs May's government states that freedom of movement would remain in place for the entire two-year transitional period.
Съгласно споразумението за оттегляне, договорено от Тереза Мей, свободата на движение щеше да остане за преходен период от две години.

Pensions Secretary last November in protest at Mrs May's withdrawal agreement with the EU.
министър на труда и пенсиите в знак на протест срещу сделката на Мей с ЕС.

The comments from officials in Mrs May's administration help clarify the premier's intentions, which she laid out last month in a speech in Florence.
Коментарите от администрацията на Мей внасят яснота в намеренията й, изложени в речта във Флоренция през септември.

Mrs May's"business-friendly" Brexit plan would keep Britain in a free trade zone for goods with the EU
Така той коментира плана на Мей за Брекзит, който бе представен от нейното правителство и който ще остави Великобритания в свободна търговска зона за стоки със ЕС,

EP President, Antonio Tajani,“Mrs May's Florence speech demonstrated that she is open to dialogue
Председателят на ЕП Антонио Таяни каза:„Речта на г-жа Мей от Флоренция показа, че тя е отворена за диалог

Mrs May's deal is not Brexit.
Сделката на Мей за Brexit не е….

Many in Mrs May's party, though, have lost patience.
Мнозина в партията на Мей обаче губят търпение.

Mrs May's misjudgments are central to the crisis.
На този етап провалите на Мей са център на вниманието.