MULTIANNUAL WORK - превод на Български

• многогодишната работна
• многогодишна работна
• многогодишните работни
• многогодишни работни

Примери за използване на Multiannual work на Английски и техните преводи на Български

The Programme shall be implemented by at least two multiannual work programmes referred to in Article 110 of the Financial Regulation.
Програмата се изпълнява чрез най-малко две многогодишни работни програми, посочени в член 110 от Финансовия регламент.

Award criteria shall be defined in the multiannual work programmes, as set out in Article 17,
Критериите за оценка на офертите се определят в многогодишните работни програми, посочени в член 17,

The first multiannual work programme shall focus on the activities set out in the Annex
Първата многогодишна работна програма се съсредоточава върху дейностите, определени в приложението,

The publication of the Commission's annual and multiannual work programmes and financing decisions further facilitates the access to information for economic operators.
Публикуването на годишната и многогодишната работна програма на Комисията и на нейните решения за финансиране допълнително улеснява достъпа на икономическите оператори до информация.

The Programme shall be implemented by multiannual work programmes referred to in Article 108 of the Financial Regulation.
Програмата се изпълнява чрез многогодишните работни програми по член 108 от Финансовия регламент.

However, the Agency failed to prepare a multiannual work programme, and its annual work programme was not related to its commitment budget.
Агенцията обаче не изготви многогодишна работна програма и годишната й работна програма не беше свързана с бюджета й за поетите задължения.

It is essential to translate the vision into binding annual and multiannual work programmes defining the objectives
От съществено значение е тази визия да се превърне в обвързващи годишни и многогодишни работни програми, които определят целите

Replies of the Commission 72 The publication of the Commission's annual and multiannual work programme and financing decisions further facilitates the access to information for economic operators.
Отговори на Комисията 72 Публикуването на годишната и многогодишната работна програма на Комисията и на нейните решения за финансиране допълнително улеснява достъпа на икономическите оператори до информация.

(2) it is consulted on multiannual work programmes, while there are also presentations of annual work programmes;
(2) с комисията се провеждат консултации относно многогодишните работни програми, като също така се представят годишните работни програми;

To guide its work, multiannual work programmes should be developed in consultation with Member States.
С цел насочване на работата й следва да се разработи многогодишна работна програма след консултации с държавите членки.

(31)The Commission should establish annual or multiannual work programmes in line with the objectives of the Fund.
(31) Комисията следва да изготвя годишни или многогодишни работни програми, съобразени с целите на програмата.

In the transport sector, it shall review the multiannual work programme in order to adapt it to the withdrawal of the United Kingdom from the Union.
В транспортния сектор тя преразглежда многогодишната работна програма, за да я адаптира към оттеглянето на Обединеното кралство от Съюза.

The multiannual work programmes(MWP) of the LIFE Programme are adopted by the EC in a specially regulated procedure.
Многогодишните работни програми(МРП) за програма LIFE се приемат от ЕК съгласно специално регламентирана процедура. В рамките на всяка МРП се уточняват.

The duration of the first multiannual work programme shall be four years and the duration of the second multiannual work programme shall be three years.
Първата многогодишна работна програма е за срок от четири години, а втората многогодишна работна програма е за срок от три години.

(21) The Commission should establish a multiannual work programme in line with the objectives of the Programme.
(31) Комисията следва да изготвя годишни или многогодишни работни програми, съобразени с целите на програмата.

If necessary, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 25 to revise the multiannual work programme.
При необходимост Комисията приема актове за изпълнение, които преразглеждат многогодишната работна програма.

States that the multiannual work programmes for Horizon 2020 must provide an indication of the amount of climate-related expenditure, where appropriate.
Постановява, че многогодишните работни програми по„Хоризонт 2020“ трябва да съдържат указание за размера на разходите, свързани с климата, когато е уместно.

It is one among many updates set out to streamline the LIFE programme in its new Multiannual Work Programme(MAWP) running from 2018 to 2020.
Това е една от многото актуализации, предназначени да рационализират програмата LIFE в новата Многогодишна работна програма(MAWP) от 2018 до 2020 г.

shall refer to the multiannual work programme.
буква в, се основава на многогодишната работна програма.

hearings in committee on the multiannual work programmes, while the annual reports are sent to coordinators;
изслушвания в рамките на комисията относно многогодишните работни програми, а годишните доклади се изпращат на координаторите;