MULTIANNUAL BUDGET - превод на Български

• многогодишен бюджет
• многогодишния бюджет
• многогодишният бюджет
• многогодишна бюджетна

Примери за използване на Multiannual budget на Английски и техните преводи на Български

He caused several huge collisions at European level one of which was on the key negotiations over the multiannual budget of the Union for the period 2014-2020.
Той предизвика няколко големи сблъсъка на европейско ниво, един от които беше по ключовите преговори по многогодишния бюджет на Съюза за периода 2014-2020 г.

EN 12.12.2017 Official Journal of the European Union C 426/19 Multiannual budget implementation under FP7 25.
Официален вестник на Европейския съюз C 426/19 Изпълнение на многогодишния бюджет по Седма рамкова програма(7РП) 25.

EN C 473/70 Official Journal of the European Union 16.12.2016 SESAR Joint Undertaking multiannual budget implementation under Horizon 2020 20.
BG C 473/70 Официален вестник на Европейския съюз 16.12.2016 г. Изпълнение на многогодишния бюджет на Съвместното предприятие SESAR по„Хоризонт 2020“ 20.

proposes a special budgetary line for the eurozone within the EU's multiannual budget.
предлага специална бюджетна линия за еврозоната в рамките на многогодишния бюджет на ЕС.

With regard to the future EU multiannual budget, ensuring sufficient resources for Cohesion and Common Agricultural Policy and their equitable distribution, as well as
По отношение на бъдещия многогодишен бюджет на ЕС, за България от водещо значение в преговорите продължава да бъде осигуряването на достатъчно средства за Кохезионната

a harmonised approach regarding conciliation on annual and multiannual budget frameworks, so that the institutions are able to speak one and the same language around the negotiating table.
хармонизиран подход относно помирителната процедура за годишната и многогодишна бюджетна рамка, за да може на масата за преговори тези институции да говорят на един език.

Tusk hopes the negotiations on the new multiannual budget can be completed,
21 юни Туск предлага преговорите по новия многогодишен бюджет да приключат, да се одобри стратегическата програма

which is why it is so important that we reach an agreement on an ambitious Horizon Europe budget for the next multiannual budget.
инвестиция в нашето бъдеще, поради което е толкова важно да постигнем споразумение за един амбициозен бюджет на„Хоризонт Европа“ в следващия многогодишен бюджет.

That package sets out where the mid-term review and the multiannual budget fall short as, since the beginning of the current multiannual framework, we have on three occasions in a row tampered with our own deals.
Той определя къде са слабостите на средносрочния преглед и многогодишния бюджет, тъй като от началото на настоящата многогодишна рамка три пъти поред трябваше да поправяме собствените си дела.

which is why it is so important that we reach an agreement on an ambitious Horizon Europe budget for the next multiannual budget.
инвестиция в нашето бъдеще, поради което е толкова важно да постигнем споразумение за амбициозен бюджет на Horizon Europe за следващия многогодишен бюджет.

The MEPs played a strong role in the negotiations on the reform of the Schengen legislation, of EU's multiannual budget, the banking union
Евродепутатите изиграха силна роля в преговорите по реформата на шенгенското законодателство, на многогодишния бюджет на Съюза, за банковия съюз,

Brief summaries of the 24 special reports produced by the ECA in 2014 are presented over the next few pages under the related headings of the multiannual financial framework for 2014- 20, the multiannual budget of the EU.
По-нататък в отчета са представени резюмета на 24-те специални доклада, изготвени от ЕСП през 2014 г., представени по функции от многогодишната финансовата рамка за периода 2014- 2020 г., която представлява многогодишният бюджет на ЕС.

with the need of a special financing mechanism in the next multiannual budget.
специален механизъм за финансиране, заложен в следващия многогодишен бюджет.

including the multiannual budget, staff and the development of the Agency's own capabilities.
показателите за изпълнението и планирането на ресурсите, включително на многогодишния бюджет и персонала.

will even have a dedicated program in the next multiannual budget.
дори ще има специално отредена програма в следващия многогодишен бюджет.

23 abstentions the European Parliament showed its teeth on March 13th by rejecting the deal for the multiannual budget of the Community for the period 2014-2020.
23-ма въздържали се Европейският парламент днес показа зъби на Европейския съвет като отхвръли сделката за многогодишния бюджет на Общността за периода 2014-2020 година.

This risk is very real judging by the way this plan is perceived in the member states- as an additional wing of the multiannual budget whose function is to invest in projects that remained outside the scope of the EU budget..
Този риск е съвсем реален, ако се съди по начина, по който в много страни-членки се възприема този план- като допълнително крило на многогодишния бюджет, чиято функция е да инвестира в проекти, останали извън обхвата на евробюджета.

to be financed by 8 billion euros from the EU multiannual budget.
който ще предоставя гаранции за високорискови проекти, да се финансира с 8 милиарда евро от многогодишния бюджет на ЕС.

including the multiannual budget, staff and the development of the Agency's own capabilities.
включително многогодишния бюджет, персонала и развиването на собствения капацитет на Агенцията, в т.ч.

imposing its opinion on issues like the multiannual budget, economic governance,
налагаше мнението си по въпроси като многогодишния бюджет, икономическото управление,