MUST BE CHECKED - превод на Български

• трябва да се проверява
• трябва да бъдат проверени
• трябва да бъде проверено
• трябва да бъде прегледан
• следва да се проверява
• трябва да се проверяват
• трябва да бъде проверена
• трябва да бъде проверен
• трябва да се проверят
• трябва да се измери

Примери за използване на Must be checked на Английски и техните преводи на Български

Before the procedure, the temperature of the steam must be checked by yourself.
Преди процедурата температурата на парата трябва да се проверява сама.

make public without restriction must be checked.
публичност без ограничения трябва да се проверява.

All the hospitals must be checked.
Всички болници трябва да се проверят.

Before cleaning, surfaces must be checked on stability of color.
Почистваните повърхности трябва да бъдат проверявани по отношение на стабилността на цвета.

Everything must be checked thoroughly.
Всичко трябва да се провери обстойно.

All produce must be checked and all workers searched.
Цялата стока трябва да се провери, а всички работници претърсени.

Therefore, thyroid hormone levels must be checked periodically during therapy.
Ето защо нивата на щитовидния хормон трябва да бъдат проверявани периодично по време на терапията.

the cage must be checked for damage and various damage.
клетката трябва да се провери за повреди и различни повреди.

This must be checked beforehand.
Това трябва да се провери предварително.

Your blood glucose levels must be checked regularly.
Нивата на кръвната глюкоза трябва да бъдат проверявани редовно.

Each must be checked.
Всеки един трябва да бъде проверяван.

But theory must be checked.
Теорията трябва да се провери.

When excessive vibrations appear this must be checked immediately.
Когато се появят прекомерни вибрации това трябва да се провери веднага.

Whoever went into the city must be checked thoroughly.
Хората, които влизат, трябва да бъдат проверявани обстойно.

Blood pressure must be checked before the start of teriflunomide treatment
Кръвното налягане трябва да се проверява преди започване на лечението с терифлуномид

The carburetor must be dismantled and the gaps inside it must be checked using screws,
Карбураторът трябва да бъде демонтиран и пропуските в него трябва да бъдат проверени с помощта на винтове

Furthermore, the air pressure must be checked regularly and corrected if necessary while the car is staying on the cushions.
Освен това въздушното налягане трябва да се проверява редовно и да се коригира, ако е необходимо, докато колата остане на възглавниците.

After its completion, the equipment must be checked to ensure its operability and correct construction.
След завършването му, оборудването трябва да бъде проверено, за да се осигури неговата работоспособност и правилна конструкция.

For instance, historical data must be checked due to the fact that sometimes the original test reports are not available or are incomplete.
Например, историческите данни трябва да бъдат проверени поради факта, че понякога оригиналните доклади от тестовете не са налични или са непълни.

Its legitimacy must be checked, especially if it is a company that you are not familiar with.
Нейната легитимност трябва да се проверява задължително, особено ако става дума за фирма, която не ви е добре позната.