MUST BE CREATED - превод на Български

• трябва да се създаде
• трябва да бъде създаден
• трябва да бъдат създадени
• трябва да се създават
• трябва да се създадат
• трябва да бъде създадена
• трябва да бъде създадено

Примери за използване на Must be created на Английски и техните преводи на Български

Above all, in our present education a balance must be created between mental instruction and physical training.
Преди всичко трябва да се създаде баланс между умственото и физическото възпитание.

An estimated 600 million new jobs must be created by 2030 in order to keep up with the growth of the working age population around the globe.
В него се посочва, че трябва да бъдат създадени 600 милиона допълнителни работни места в световен мащаб до 2030 г., за да се отговори на нарастващата популация.

I believe that for this mechanism to be truly European, it must be created inside the European Union's institutional framework,
Считам, че за да бъде механизмът наистина европейски, той трябва да бъде създаден в институционалната рамка на Европейския съюз,

One thing is missing in the school: a good disposition of the feelings must be created.
На Школата й липсва едно- трябва да се създаде у нас разположение в чувствата.

Office 365 connected Yammer groups must be created in Yammer, but can be managed in the Office 365 admin center like other Office 365 groups.
Групите на Yammer, свързани с Office 365, трябва да бъдат създадени в Yammer, но могат да бъдат управлявани в центъра за администриране на Office 365 като другите групи на Office 365.

An open single market for services must be created on the basis of the Services Directive,
Отворен единен пазар за услуги трябва да бъде създаден въз основа на директивата за услугите,

To put an end to this process, more jobs must be created with European-level remuneration, so that people can have
За да се спре този процес, трябва да се създават реално повече работни места със заплащане на европейско ниво,

so after a certain number of transactions, a new block must be created.
след определен брой от транзакции, трябва да се създаде нов блок.

In order to achieve this, strategies must be created and the resources available for the necessary socioeconomic and political reforms must be increased.
За да бъде постигнато това, трябва да бъдат създадени стратегии и да бъдат увеличени наличните ресурси за необходимите социално-икономически и политически реформи.

The need to collect and process information means that a legal instrument must be created that guarantees full respect of fundamental rights.
Необходимостта от събиране и обработка на информация означава, че трябва да бъде създаден правен инструмент, който да гарантира пълно спазване на основните права.

the necessary conditions for which must be created not only in the institution,
необходимите условия за което трябва да се създават не само в институцията,

Tip: If the plants are to stay longer in the shell, a drainage through pebbles must be created.
Съвет: Ако растенията трябва да останат по-дълго в черупката, трябва да се създаде дренаж през камъчета.

wild birds to poultry, wider buffer zones must be created and the transport of poultry restricted within them.
инфекцията премине от дивите върху домашни птици, трябва да се създадат по-широки буферни зони и транспортирането на домашни птици в тях да бъде ограничено.

Segregation in towns and schools must be eliminated, real opportunities must be created and Roma communities must be involved at European,
Сегрегацията в градовете и училищата трябва да бъде премахната, трябва да бъдат създадени реални възможности и ромските общности трябва

The Mediterranean style of the interior must be created with your own hands,
Средиземноморският стил на интериора трябва да бъде създаден със собствените си ръце,

Economic development is based on policies for growth, but first the potential for such growth must be created.
Икономическото развитие се базира на политики за растеж, но преди това трябва да се създаде потенциал за такъв растеж.

The paradigm has always been that a situation must be created, where these investors feel comfortable.
Парадигмата винаги е била, че трябва да се създадат условия, в които те да се чувстват удобно.

The RTD COM automation add-in must be created and registered on a local computer.
Забележка Добавката RTD за COM автоматизация трябва да бъде създадена и регистрирана на локален компютър.

In 2012, mechanisms must be created to properly define the activities and responsibilities within the
През 2012 година трябва да бъдат създадени механизмите, да бъдат правилно определени дейностите

the form template must be created in and published to a Microsoft Windows network that uses Active Directory.
шаблонът за формуляр трябва да бъде създаден и разпространяван от мрежа на Microsoft Windows, използваща Active Directory.