MUST BE INSPECTED - превод на Български

• трябва да бъдат инспектирани
• трябва да се проверяват
• трябва да бъде инспектирано
• трябва да се провери
• трябва да се проверява
• трябва да бъдат проверени
• бъдат проверявани
• трябва да бъде проверен

Примери за използване на Must be inspected на Английски и техните преводи на Български

New vehicles must be inspected after four years; all others must be inspected every two years.
Автомобилите, закупени нови, трябва да бъдат инспектирани след три години, след което всички автомобили трябва да бъдат инспектирани на интервали от две години.

functioning nuclear power stations must be inspected extremely strictly.
функциониращите атомни електроцентрали трябва да бъдат инспектирани изключително строго.

Cars that were purchased new must be inspected after three years, and thereafter all cars must be inspected at two-year intervals.
Автомобилите, закупени нови, трябва да бъдат инспектирани след три години, след което всички автомобили трябва да бъдат инспектирани на интервали от две години.

Farmers, processors, traders and every other operation in the organic production chain must be inspected and certified each year.
Фермерите, преработвателите, търговците и извършващите всякакви други операции по веригата на производство на органичните продукти трябва да бъдат инспектирани и сертифицирани ежегодно.

all the holes and seams must be inspected and to make tight;
всички дупки и шевовете трябва да бъдат инспектирани и да се правят кратки;

before slaughter, must be inspected in the presence of an official veterinarian.
всички животни трябва да бъдат инспектирани в присъствието на ветеринарен лекар.

Bolts and hinges which must be inspected from time to time;
Болтове и панти, които трябва да се инспектират от време на време;

Parenteral solutions must be inspected visually for particulate matter
Парентералните разтвори трябва да се инспектират визуално преди приложение за видими частици

Under the PVoC programme UNBS requires that imported products whose standard specifications were declared compulsory under the UNBS Act 1983 must be inspected for conformity to the country's technical regulations
Съгласно програмата PVoC Националното бюро по стандартизация на Уганда изисква внасяните продукти, чиито стандартни спецификации са обявени за задължителни по силата на закон от 1983 г., да бъдат проверявани за съответствие с техническите регламенти

During the welding process, the surface color of the weld layer must be inspected for each weld, and the surface color of the weld
По време на процеса на заваряване цветът на повърхността на заваръчния слой трябва да бъде проверен за всяка заварка, а цветът на повърхността на заварката

Under the PVoC program UNBS requires that imported products whose standard specifications were declared compulsory under the UNBS Act 1983 must be inspected for conformity to the country's technical regulations
Съгласно програмата PVoC Националното бюро по стандартизация на Уганда изисква внасяните продукти, чиито стандартни спецификации са обявени за задължителни по силата на закон от 1983 г., да бъдат проверявани за съответствие с техническите регламенти

Large Goods such as coffee machines, refrigerators must be inspected by the Customer on delivery for damage
Обемните Стоки като например хладилници следва да се огледат от Клиента за повреди при доставката и да се попълни Протокол за приемане,

Large items such as refrigerators must be inspected by the customer upon delivery for damage
Обемните Стоки като например хладилници следва да се огледат от Клиента за повреди при доставката

Every girl must be inspected.
Всяко момиче трябва да бъде проверено.

What Buildings Must be Inspected?
Кои други сгради трябва спешно да се проверят?

I think that must be inspected person.
Аз мисля, че трябва да е проверен човек.

Quality control must be inspected strictly.
Трябва обаче да се следи стриктно за контрола на качеството.

These must be inspected and changed regularly.
Те трябва да се проверяват редовно и да се сменят.

Product must be inspected prior to installation.
Продукта трябва да бъде тестван преди монтажа.

The entire system must be inspected and bled.
Цялата система трябва да се огледа и обезвъздуши.