MUST BE REFLECTED - превод на Български

• трябва да бъде отразено
• трябва да бъдат отразени
• трябва да се отразява
• трябва да бъде отразена
• трябва да бъде отразен

Примери за използване на Must be reflected на Английски и техните преводи на Български

Every man is made of a certain stock and your faith must be reflected in the activities you engage in.
Всеки човек е съставен от определен запас и вашата вяра трябва да бъде отразена в дейностите, в които се занимавате.

lawyer-London, etc.) must be reflected in the domain name.
advokat-ruse и др.) трябва да бъдат отразени в името на домейна.

strengthening the opening must be reflected in the design.
засилване на отвора трябва да бъде отразено в проекта.

Considers the updating of the EU's instruments on the ICC in 2011 to be a considerable advancement which must be reflected in a forward-looking EU human rights strategy;
Счита, че актуализирането на инструментите на ЕС по отношение на МНС през 2011 г. представлява значителен напредък, който трябва да бъде отразен в една ориентирана към бъдещето стратегия на ЕС за правата на човека;

that change must be reflected in how an investor assesses its power over an investee.
тази промяна трябва да бъде отразена в начина, по който инвеститорът преценява своите правомощия в споменатото предприятие.

because the results of the referendum must be reflected in the Basic Law.
резултатите от референдума задължително трябва да бъдат отразени в основния закон.

how changes in the world around us must be reflected in the classroom and ways of teaching.
как промяната в света около нас трябва да се отрази в класната стая и начина на преподаване.

Parliament's Rules of Procedure have stipulated that the diversity of Parliament must be reflected in the composition of the bureau of each parliamentary committee
дейността на Европейския парламент се постановява, че многообразието на Парламента трябва да бъде отразено в състава на бюрото на всяка парламентарна комисия

whenever changes in the CPV nomenclature must be reflected in this Directive and they do not imply a modification of the scope of this Directive.
когато промени в номенклатурата по CPV трябва да се отразят в настоящата директива и когато те не водят до изменение на приложното поле на настоящата директива.

abroad- to consider how changes in the world around us must be reflected in classroom room
чужбина, да помислят как промяната в света около нас, трябва да се отрази в класната стая

This must be reflected in the translation.
Това трябва да се разглежда в превод.

But it must be reflected in the register.
Но трябва да бъде отразено в регистъра.

These changes must be reflected in content marketing.
Тези промени, разбира се се отразяват и на контент маркетинга.

This principle must be reflected in the law.
Трябва да бъде отразено в законодателството.

Reality must be reflected, no more and no less.
Истината трябва да изпъкне, ни повече, ни по-малко.

This objective must be reflected in the directive's legal basis.
Тази цел трябва да намери отражение в правното основание на директивата.

And all this, must be reflected in the training of future professionals.
Всичко това трябва да намери отражение и в образованието на бъдещите историци.

From the economic point of view, it must be reflected in the commitment to governance.
От икономическа гледна точка, трябва да бъде отразен в ангажимента към управлението.

A good student is a clean student… and that must be reflected in their environment.
Добрия ученик е прилежният ученик и това трябва да оказва влияние на средата му.

That is a shift in EU policy and it must be reflected in the Commission's communications and proposals.
Това е промяна в курса на политиката на ЕС и трябва да бъде отразена в съобщенията и предложенията на Комисията.