ОТРАЗЕНИ - превод на Английски

• reflected
• covered
• affecting
• reflect
• reflecting
• reflects

Примери за използване на Отразени на Български и техните преводи на Английски

Радваме се, че бяхме отразени в местните вестници няколко пъти.
We have been featured in a few local newspapers.

Бяхме отразени в новините!
We were featured on the news!

Коментарите и предложенията бяха отразени в окончателната версия на доклада.
Comments and feedback have been incorporated into the final version of the report.

Бяхме отразени в новините!
We have been featured in the News!

искреността на чувствата отразени така точно! Много красива работа!
sincerity of feelings are reflected as accurately! Very nice work!

Разходите, отразени в бюджета, се разрешават за периода на бюджетната година, в.
The expenditure shown in the budget shall be authorised for the annual budgetary period in.

Списък на елементите от интериора с отразени модел, размер
A list of elements of the interior to reflect the model, size

В него са отразени по-голямата част от нашите препоръки.
We have included most of their recommendations.

А са отразени в чл.
A is shown in FIG.

Отразени хард драйвъри?
Mirrored hard drives?

Тези суми обаче не бяха отразени в общата рамка на бюджета.
This sum was not included in their general budget.

Коментарите и предложенията бяха отразени в окончателната версия на доклада.
Relevant comments and suggestions will be incorporated into the final version of the report.

А тези задължения не са отразени в нито един счетоводен документ.
And none of these contributions are recorded in any accounts book.

Бяхме отразени в новините!
We were featured in the news!

Удивителните сведения били бързо отразени от новинара на ABC.
The astounding testimony was quickly reported by ABC news commentator.

Как са отразени тези заключения в предложените промени в регламента относно козметичните продукти?
How are these findings translated into proposed changes of the Cosmetics Regulation?

Тези настроения са отразени в редица проучвания на общественото мнение.
That concern has been expressed in a number of public opinion polls.

Алармените съобщения ще бъдат отразени в централна конзола;
The alert messages will be shown in the center console;

сделки ще бъдат отразени в клиентската ви сметка на TWS.
deals will be mirrored in your trading account of TWS.

Всички събития ще бъдат отразени на сайта на инициативата: www. globalmoneyweek.
All the events will be featured in our site: www. financialiteracy. eu.