MUST BE RENEWED - превод на Български

• трябва да се подновява
• трябва да бъде подновена
• трябва да бъдат подновени
• трябва да бъде обновен
• трябва да се обновяват
• трябва да бъдат продължени
• трябва да бъдат обновени
• трябва да бъде подновен
• трябва да се обновява
• трябва да бъде подновяван
• следва да бъде подновявана

Примери за използване на Must be renewed на Английски и техните преводи на Български

Residence permits must be renewed annually.
Разрешение за пребиваване трябва да се подновява всяка година.

Man's spirit must be renewed.
Човешкият дух трябва да се обновява.

Commercial Registrations must be renewed annually.
Регистрацията на търговските агенти трябва да се подновява ежегодно.

The blood must be renewed.
Кръвта трябва да се обновява.

This treatment must be renewed throughout the garment's lifetime.
Обработката трябва да се подновява в рамките на периода на употреба на дрехата.

Status residence permit must be renewed each year.
Разрешително за пребиваване Статус трябва да се подновява всяка година.

Temporary residence permit must be renewed annually.
Разрешение за пребиваване трябва да се подновява всяка година.

Business Registrations must be renewed annually.
Регистрацията на търговските агенти трябва да се подновява ежегодно.

This statement must be renewed annually.
Тази декларация трябва да се подновява ежегодно.

Licenses must be renewed every one or two years.
Лицензът трябва да се подновява на всеки една-две години.

(1) permits must be renewed annually;
Разрешителните трябва да се подновяват веднъж годишно;

All must be renewed.
Всичко трябва да бъде обновено.

The certification is good for three years and then must be renewed.
Сертификацията е валидна три години, след което трябва да се поднови.

The employment contract must be renewed every time the registration card is renewed, i.e.
Трудовият договор трябва да се подновява всеки път, когато се подновява регистрационната карта, т.е.

Health insurance must be renewed before its expiration and the new/extended health insurance can be purchased in Bulgaria for the purpose of obtaining a RPC.
Здравната застраховка трябва да бъде подновена преди нейното изтичане, а новата/удължена здравна застраховка може да бъде направена в България за целите на издаването на карта за пребиваване.

The employment contract must be renewed every time the registration card is renewed,
Трудовият договор трябва да се подновява всеки път, когато се подновява регистрационната карта,

The RPC must be renewed before its expiration date every time until the study course of the non-EU citizen ends.
Картата за временно пребиваване трябва да бъде подновена преди нейното изтичане всеки път до края на обучението на студента.

All such licenses expire at the end of each year and must be renewed the following January.
Всички лицензи изтичат в края на годината и трябва да бъдат подновени.

Romans 12:2 Our mind and heart must be renewed by experiences in the spiritual world,
Римляни 12:2 Умът и сърцето ни трябва да бъдат обновени чрез опитности в духовния свят,

Account is valid for 24 months and then must be renewed to continue use.
Сметката е валидна за период от 24 месеца, а след това трябва да бъде подновена, за да продължите да я използвате.