MUST BE UNDERSTOOD - превод на Български

• трябва да се разбира
• трябва да бъде разбрано
• трябва да бъдат разбрани
• следва да се разбира
• трябва да бъде схващано
• трябва да се тълкува
• трябва да се възприема
• трябва да бъде разбрана
• трябва да се разбират
• трябва да бъде разбран

Примери за използване на Must be understood на Английски и техните преводи на Български

It must be understood," Putin said.
Това трябва да се разбере", каза Путин.

This must be understood in the right sense.
Това трябва да се разбере в правилния смисъл.

This is what must be understood and corrected.
Именно това трябва да се разбере и поправи.

White” this term must be understood symbolically.
Бяло: този термин трябва да бъде разбиран символично.

And that must be understood by reference to.
И трябва да бъдат разбирани с отправка към.

Doubt must be understood.
Това съмнение трябва да се разбере.

It must be understood in a.
Тя трябва да бъде разбирана в.

The process of class decomposition must be understood in all its dimensions.
Процесът на разпадане на класите трябва да бъде разбиран във всичките си измерения.

Thus the essence of poetizing must be understood through the essence of language.
Следователно същността на езика трябва да се разбере откъм същността на поезията.

Provision of the Children's Act… must be understood in its literal, grammatical meaning.
Обезпечаването на 3акона за децата трябва да бъде разбирано в неговото буквално, граматично значение.

This must be understood in some way.
Това по някакъв начин трябва да се разбере.

The keyword‘Joyful' must be understood as an internal and deep state,
Ключовата дума“радостен” трябва да се разбира като вътрешно и дълбоко състояние,

The failure of planning under the bureaucratic system must be understood in terms of its system of social relationships.
Провалът на планирането при бюрократическата система трябва да бъде разбрано спрямо нейната система от социални отношения.

Life must be understood in all its subtle manifestations, in all its finest requirements.
Животът трябва да се разбира във всички негови най-тънки прояви, във всички негови тънки изисквания.

This must be understood as a call for ethnic cleansing,
Това трябва да се разбира като призив за етническо прочистване,

While such acts cannot be justified," he wrote,"they must be understood as being a painful but inevitable consequence of colonialism,
Макар че подобни актове не могат да бъдат оправдани, те трябва да бъдат разбрани като болезнена, но неизбежна последица от колониализма,

This promotion must be understood by the European institutions
Това трябва да бъде разбрано от европейските институции

All user information must be understood only as saying certain views,
Цялата информация на потребителя трябва да се разбира само като казва някои изгледи,

These passages must be understood in the light of our explanation of Romans 9.
Тези пасажи трябва да бъдат разбрани в светлината на нашето обяснение на Римляни, 9 глава.

The very first rule that must be understood before attempting to apply makeup is that daytime make-up should be applied to the face only in daylight.
Първото правило, което трябва да бъде разбрано, преди да се опитате да приложите грим, е, че гримът през деня трябва да се прилага върху лицето само през деня.