MUST DEMAND - превод на Български

• трябва да изисква
• трябва да изиска
• трябва да поиска
• трябва да настояваме
• трябва да изискват
• трябва да поискат
• трябва да изискваме
• трябва да изискаме
• трябва да настоява
• трябва да искаме

Примери за използване на Must demand на Английски и техните преводи на Български

If one demands of a"strictly objective science" that it should take its data from perception alone, one must demand also that it abandon all thought.
Ако от една„строго обективна наука" се изисква да черпи своето съдържание само от наблюдението, тогава същевременно трябва да се изисква тя да се откаже от всякакво мислене.

If one demands of a‘strictly objective science' that it should take its content from observation alone, one must demand at the same time that it should renounce all thinking.
Ако от една"строго обективна наука" се изисква да черпи своето съдържание само от наблюдението, тогава същевременно трябва да се изисква тя да се откаже от всякакво мислене.

Each one of us must demand of himself and of others discipline,
Всеки от нас трябва да изисква и от себе си, и от другите дисциплина

It must demand an end to the aggression
Тя трябва да изиска прекратяване на агресията

Each of us must demand from ourselves and from others a strong discipline,
Всеки от нас сега трябва да изисква от себе си и от другите дисциплина,

It must demand compliance by Israel with international law
Тя трябва да изиска спазване от страна на Израел на международното право

whichthe court must demand from the applicant a copy of the claim that the latter sent to the party to the dispute
коитосъдът трябва да поиска от заявителя копие от твърдението, което последният е изпратил

Each of us must demand discipline, order
Всеки от нас сега трябва да изисква от себе си и от другите дисциплина,

It must demand and fight for respect for the inalienable right of the Palestinian people to an independent
Тя трябва да изиска и да се бори за съблюдаване на неотменното право на палестинския народ на независима

We must demand, rather, that every man should be given,
Напротив, ние трябва да настояваме, че всеки човек трябва да получи, ако го желае,

Each of us must demand discipline, order
Всеки от нас трябва да изисква от себе си и от другите дисциплина,

The European Parliament must demand an immediate end to the persecution of the political opposition to Zanu-PF,
Европейският парламент трябва да изиска незабавното прекратяване на преследванията на ЗАНУ-ПФ от страна на политическата опозиция,

The partnership and cooperation agreement will be the basis for future work, but we must demand immediate action on issues like the abolition of the death penalty,
Споразумението за партньорството и сътрудничество ще бъде основата за бъдещата работа, но ние трябва да настояваме за незабавни действия по въпроси като отмяната на смъртната присъда,

Each one of us must demand from himself or herself and from each other the discipline,
Всеки от нас трябва да изисква от себе си и от другите дисциплина,

Participants in actions of civil disobedience must demand from the Verkhovna Rada the expansion of the format for Constitutional reform discussed in the Ukrainian parliament including the simplification of the procedure for organizing an all-Ukrainian referendum.
Участниците в акциите на неподчинение трябва да изискват от Върховната рада да бъде разширен форматът на конституционната реформа, която се обсъжда в украинския парламент, включително облекчаване на реда за организиране на всенароден референдум.

Each one of us must demand of himself and of others discipline,
Всеки от нас трябва да изисква от себе си и от другите дисциплина,

Workers must demand that the company and German political officials who are responsible be held to account
Работниците трябва да поискат представителите на фирмата, както и свързаните с тях германски политици, да бъдат подведени под отговорност,

other states must demand and, if necessary, help ensure that the international commitments entered into are observed
другите държави трябва да изискват и, ако е необходимо, да спомогнат да се гарантира, че поетите международни ангажименти се спазват

We must demand the maximum performance of the boys
Ние трябва да изискваме максимума от тези момчета

All parties, from humanitarian agencies to states maintaining relations with Israel, must demand full and independent investigations into attacks on health care that are not led by the Israeli authorities.
Всички страни, от хуманитарни агенции до държави, поддържащи отношения с Израел, трябва да изискват пълни и независими разследвания на нападения срещу здравни грижи, които не се ръководят от израелските власти.