MY HOLY MOUNTAIN - превод на Български

[mai 'həʊli 'maʊntin]
[mai 'həʊli 'maʊntin]
светия ми хълм
my holy mountain
ми свята планина
my holy mountain
ми света планина
my holy mountain
святия ми хълм
my holy mountain
нашата свещена планина
my holy mountain

Примери за използване на My holy mountain на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I myself have anointed my king, over Zion, My Holy mountain.
Аз помазах своя цар над Сион, Моята света планина.
I will bring these to my holy mountain.
И тях ще доведа в светия Си хълм.
Even them will I bring to my holy mountain.
И тях ще доведа в светия Си хълм.
I will also bring them to my holy mountain.
И тях ще доведа в светия Си хълм.
I will bring to my holy mountain.
И тях ще доведа в светия Си хълм.
I myself have set up my king on Zion, my holy mountain.
Я Аз помазах Своя Цар на Сион, светия Си хълм!
Because just as you drank on My holy mountain, All the nations will drink continually.
Защото както вие, намиращи се на светия Ми хълм, пиехте от гнева Ми, така непрестанно ще пият всичките народи.
destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.
погубват в цялата Ми света планина; Защото земята ще се изпълни със знание за Господа Както водите покриват дъното на морето.
that forget my holy mountain, that prepare a table for that troop,
Които забравяте светия Ми хълм, Които приготвяте трапеза за Щастие*,
It's interesting that Obadiah says“as you have drunk on my holy mountain so all the nations will drink continually.”.
Цитирам Авдий, стих 16:„Защото както вие, намиращи се на святия Ми хълм, пихте от гнева Ми, така непрестанно ще пият всички народи.
For just as you have drunk on My holy mountain, so all the nations shall drink continually.
Защото както вие, намиращи се на светия Ми хълм, пиехте от гнева Ми, така непрестанно ще пият всичките народи.
destroy in all my holy moun tain, for the earth shall be full of the knowledge of the LORD as the waters cover the sea.”.
погубват в цялата Ми света планина; Защото земята ще се изпълни със знание за Господа…".
Because just as you drank on My holy mountain, All the nations will drink continually.
Защото както вие, намиращи се на святия Ми хълм, пихте от гнева Ми, така непрестанно ще пият всички народи.
For as you have drunk on my holy mountain, so will all the nations drink continually.
Защото както вие, намиращи се на светия Ми хълм, пиехте от гнева Ми, така непрестанно ще пият всичките народи.
destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of Yahweh, as the waters cover the sea.
погубват в цялата Ми света планина; Защото земята ще се изпълни със знание за Господа Както водите покриват дъното на морето.
sound an alarm in my holy mountain… Joel 2:1.
огласете тревога в святия Ми хълм…“(Йоил 2:1).
who forget my holy mountain, who prepare a table for Fortune,
Които забравяте светия Ми хълм, Които приготвяте трапеза за Щастие*,
destroy in all My holy mountain,' says the Lord'(Isaiah 65:25).
да погубва в цялата Ми света планина, казва Господ”(Исая 65:25).
They will neither harm nor destroy on all my holy mountain,' says the Lord”(Isaiah 65:25).
Там не ще има нищо, което да поврежда, нито да погубва в цялата Ми света планина, казва Господ”(Исая 65:25).
They will bring them to my holy mountain in Jerusalem as an offering to the Lord.
Ще ги доведат на святата Ми планина в Ерусалим като жертва на Господ.
Резултати: 76, Време: 0.054

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български