MY OBSERVATION - превод на Български

• моето наблюдение
• моята забележка

Примери за използване на My observation на Английски и техните преводи на Български

That was my observation.
Такива бяха наблюденията ми.

My observation shows me that in linking one thought with another there is nothing to guide me
Моето наблюдение показва, че за мисловните ми връзки не съществува нещо,

According to my observation, a modern successful person inevitably faces the notion of“time management”.
Според моето наблюдение, един съвременен успешен човек неизбежно се сблъсква с понятието"управление на времето".

It's been my observation that the more expensive the hotel,
Моето наблюдение е, че колкото по-луксозен е хотелът,

My observation of thinking shows me that there is nothing that directs me in my connecting one thought with another, except the content of my thoughts;
Моето наблюдение показва, че за мисловните ми връзки не съществува нещо, с което да се съобразявам, освен съдържанието на моите мисли;

Since then, virtually all my friends from abroad have confirmed my observation So there must be some truth in it.".
Оттогава почти всичките ми приятели в чужбина потвърдиха моето наблюдение, така че трябва да има някаква истина…”.

In accordance with my observation, after a foreclosures home is available at a sale,
В съответствие с моето наблюдение, след като жилището за възбрани се предлага на разпродажба,

My observation is similar to yours that there are indicators in certain regions that have not improved in the last 3 years, even at times they have decreased.
Моето наблюдение е сходно с Вашето, че има в определени региони показатели, които не са се подобрили в последните 3 години, дори на моменти са се понижили.

But the fact that my observation is a dull commonplace doesn't make it any less amazing.
Но фактът, че моето наблюдение е банално, не го прави по-малко забележително.

In my observation, the biggest problem experienced in achieving success is an uncertain
По мои наблюдения, най-големият проблем за достигане на успех, е несигурното

In my observation, weight loss pills that help you lose weight are safe only if they are 100% natural.
Според моите наблюдения, хапчета за отслабване, които ще ви помогнат да отслабнете безопасно, само ако те са 100% натурални.

When I updated my observation in 1975, I didn't predict when this trend was going to end.
И когато обнових наблюденията си през 1975 г., не съм прогнозирал кога тази тенденция ще спре.

In my observation in my current practice,
По мое наблюдение в досегашната ми практика,

As Moore said in the more recent interview,"In 1965, and when I updated my observation in 1975, I didn't predict when this trend was going to end.
През 1965 г. и когато обнових наблюденията си през 1975 г., не съм прогнозирал кога тази тенденция ще спре.

In my observation, Jacob may benefit from a primary caretaker with whom he shares a common culture.
По мое наблюдение, Джейкъб може да има полза от от първостепенен настойник, с който споделя обща култура.

In my observation[of existing communist societies],
По мои наблюдения(върху съществуващите комунистически общества),

Furthermore, it has been my observation for some time now(i.e.,
Освен това, това е мое наблюдение от известно време насам(т.е. последните няколко месеца),

My observation of brett chandler
Наблюдението ми върху Брет Чандлър,

My observation is that there are already quite good
Забележката ми е, че вече има доста добри агрегатори

In my observation, weight loss pills that help you reduce weight are risk-free just if they are 100% natural.
Според моите наблюдения, хапчета за отслабване, които ще ви помогнат да отслабнете безопасно, само ако те са 100% натурални.