MY OWN CHILD - превод на Български

• собственото си дете
• детето си

Примери за използване на My own child на Английски и техните преводи на Български

When my own child says a man touched him.
Собственото ми дете ми разказа, че някой го е докосвал.

My own child.
Собственото ми дете.

Gave it more love and care than my own child.
Дарих му повече любов и грижи отколкото на собственото си дете.

An arrow launched at my brow by my own child.
Стрела, изстреляна към челото ми, от собственото ми дете.

I will have you know I love this car as if it were my own child.
Ще те осведомя, че обичам тази кола все едно е мое дете.

unless it is my own child.
освен ако не е собственото ми дете.

I have always loved you as my own child.
Винаги съм те обичала като собствено дете.

I brought him up like my own child.
Отгледах го както моето собствено дете.

Jaya… i brought you up like my own child, jaya.
Джая… Аз те приех като свое дете, Джая.

Including my own child.
Включително и моето дете.

And here I am not realizing the effect that I'm having on my own child.
Но досега не знаех как това се отразява на собственото ми дете.

She's like my own child.
Тя е като мое дете.

I want my own child too.
Искам и мое дете.

It hurts as if she were my own child.
Боли ме сякаш е мое дете.

foremost i will be concerned about my own child.
преди всичко аз ще бъда загрижена за моето собствено дете.

I'm not ready to have my own child yet.
Все още не съм готова да имам свое дете.

Donat make me kill my own child!
Не ме карай да стана убиец на собственото си дете!

I see her as my own child….
Партията си я гледам като мое дете.

And you never even think to ask me… what happened to my own child.
И дори не попита какво е станало с моето дете.

I raise Norbit. He like my own child.
Отгледах го като свое дете.