MY PUNISHMENT - превод на Български

• моето наказание
• моето мъчение

Примери за използване на My punishment на Английски и техните преводи на Български

It was my punishment.
Това беше моето наказание.

How terrible was My punishment and My warning!
И какво бе Моето мъчение и Моето предупреждение!

This is my punishment.
Това е моето наказание.

Taste My punishment now that you have scorned My warnings!"!
Вкусете Моето мъчение и Моето предупреждение!

He's my punishment.
Той е моето наказание.

So taste My punishment, and My warnings!”!
Вкусете Моето мъчение и Моето предупреждение!

And this is my punishment.
Това е моето наказание.

They have not yet tasted My punishment.
Но те все още не са вкусили Моето мъчение.

It was my punishment.
това е моето наказание.

Aad denied; and how[ severe] were My punishment and warning!
И адитите отричаха. И какво бе Моето мъчение и Моето предупреждение!

Moving my punishment inside,?
Местиш наказанието ми вътре?

And if you are ungrateful, indeed My punishment is severe.”.
А ако сте неблагодарни, мъчението Ми е сурово.”.

And, if you are ungrateful, then(know) that My punishment is severe.”.
А ако сте неблагодарни, мъчението Ми е сурово.“- превод Цветан Теофанов.

But if you are ungrateful, My punishment is severe.'".
А ако сте неблагодарни, мъчението Ми е сурово.".

Then how(the pain) My punishment[12]?
Тогава как(болката) Наказанието ми[12]?

I accept my punishment.
Приемам наказанието си.

My punishment, I suppose.
Наказанието си, предполагам.

And yet my punishment is no less severe.
Но въпреки това наказанието ми, не е по-малко сурово.

HE said,"I inflict My punishment on whom I will.
И рече Аллах:“С Моето мъчение поразявам, когото пожелая.

She's working on my punishment now.
Работи върху наказанието ми сега.