MYSTICAL EXPERIENCE - превод на Български

• мистичен опит
• мистично преживяване
• мистично изживяване
• мистически опит
• мистичното преживяване
• мистични преживявания
• мистичния опит
• мистичният опит
• мистичното познание
• мистериозно преживяване

Примери за използване на Mystical experience на Английски и техните преводи на Български

Transcendence as mystical experience.
Любовта е като мистично преживяване.

Watching it was almost a mystical experience.
Самото присъствие тук беше почти мистично преживяване.

This work was inspired by another mystical experience related in.
Това произведение е вдъхновено от друга мистични опит в.

During this period, U.G. also underwent a life-altering, mystical experience, what he sometimes called a"death experience".
През този период Ю Джи преминава през животопроменящо, мистично преживяване, което той самият нарича„преживяване на смъртта”.

Personal Transformation: A profoundly intense mystical experience will lead to the acceptance
Личностна трансформация: Силно мистично преживяване, което довежда до приемане на ползата от убежденията

None of the religious systems can substitute for your own unique mystical experience, your contact with your Higher Self, and your commune with the Ascended Hosts.
Нито една религия не може да ви замени вашия непосредствен мистичен опит, общуването с вашата Висша част и общуването ви с Възнесените Учители.

And for those who have had mystical experience of the divine presence behind the mind,
За тези, които са имало мистично изживяване на божествено присъствие зад егото,

Crowley had his first significant mystical experience while on holiday in Stockholm in December 1896….
По-късно Кроули признава, че първото му значително мистично преживяване се случва по време на почивка в Стокхолм през декември 1896 г.

This mystical experience is, precisely, the result of the turnabout to Western
Този мистичен опит е именно резултат от обръщането към западната мисъл,

The basic oneness of the universe is not only the central characteristic of the mystical experience, but is also one of the most important revelations of modern physics.
Принципното единство на вселената е не само главна характеристика на мистичното познание, но и едно от най-важните(пре)открития на съвременната физика.

It enviably becomes a pursuit of mystical experience where the goal is to free the mind
Това има потенциала да стане преследване на мистично преживяване, където целта е да се освободи ума

finds the time in order to have your own mystical experience, your mystical experiment.
за да проведе своя собствен мистичен опит, мистичен експеримент.

He states:“The basic oneness of the universe is not only central characteristic of the mystical experience, but is also one of the most important revelations of modern physics”.
Така, принципното единство на вселената е не само главна характеристика на мистичното познание, но и едно от най-важните(пре)открития на съвременната физика.

This amazing, mystical experience was beyond my ability to even begin to make sense of.
Това удивително, мистично преживяване бе отвъд способностите ми някога да мога да го осмисля.

with her irresistible combination of mystical experience and common sense;
с нейната неустоима комбинация от мистичен опит и здрав разум.

Mystical experience makes sense when one can provide the mathematical formulas that take one back and forth between the ordinary world, or‘image-object' domain, and the‘frequency' domain," Pribram states.
Мистичното преживяване се проумява, когато можем да осигурим математическите формули, които ни движат напред-назад между обикновения свят, или царството на„образ-обекта", и„царството на честотите", казва той.".

Jul 2014∫ There is hope for the seeker who wishes to recapture the joys of a past mystical experience.
Ю 2014 ∫ Има надежда за търсещия, който желае да улови отново радостите на минало мистично преживяване.

It is the only means they possess wherefrom to start to get mystical experience, glimpses, true enlightenment.
Тя е единственият начин, с който те разполагат, за да започнат да придобиват мистичен опит, прозрения, истинско просветление.

The individual who has a spontaneous mystical experience then thinks,„No one in the history of the world.
Индивидът, който има спонтанни мистични преживявания тогава мисли:„Никой в историята на човечеството никога не е познал това.

Mystical experience makes sense when one can provide the mathematical formulas that take one back and forth between the ordinary world, or'image-object' domain, and the'frequency' domain,” he states.”.
Мистичното преживяване се проумява, когато можем да осигурим математическите формули, които ни движат напред-назад между обикновения свят, или царството на„образ-обекта", и„царството на честотите", казва той.".