NATIONAL AND REGIONAL AUTHORITIES - превод на Български

• националните и регионалните органи
• националните и регионалните власти
• национални и регионални органи
• национални и регионални власти
• националните и регионални органи

Примери за използване на National and regional authorities на Английски и техните преводи на Български

The first is that gross domestic product should be supplemented by other indicators on the part of national and regional authorities.
Първата е, че брутният вътрешен продукт следва да бъде допълнен от други показатели от страна на националните и регионалните органи.

the strategy also identifies key actions for national and regional authorities and industry.
в стратегията също така се набелязват ключови действия за националните и регионалните органи и промишлеността 21.

The InDeWaG project impressed visitors to the event, which gathered more than 1,800 participants- representatives of various industry branches, national and regional authorities, trade unions.
Проектът InDeWaGвпечатли посетителите на събитието, което събра повече от 1 800 участника- представители от различни промишлени отрасли, националните и регионални власти, синдикати.

Over 76% of the EU budget is managed in partnership with national and regional authorities through a system of"shared management",
Над 76% от бюджета на ЕС се управлява в партньорство с националните и регионалните органи чрез система на„споделено управление“,

(22b) The Commission should facilitate access to national and regional authorities through a dedicated helpdesk that would provide general information
(22б) Комисията следва да улесни достъпа до националните и регионалните органи чрез специално бюро за помощ, което ще предоставя обща информация

Local, national and regional authorities should provide more training opportunities to their employees,
Местните, националните и регионалните власти трябва да предоставят повече възможности за обучение на служителите си,

The event enabled lively debate and cooperation among national and regional authorities in charge of agriculture
Събитието даде възможност за оживен дебат и сътрудничество между националните и регионалните власти, отговарящи за селското стопанство

A significant part of EU budget is managed in partnership with national and regional authorities through a system of"shared management", largely through 5
Над 76% от бюджета на ЕС се управлява в партньорство с националните и регионалните органи чрез система на„споделено управление“, главно чрез 5 големи фонда- структурните

Indirect funding is managed by national and regional authorities and comprises nearly 80% of the EU budget, mainly through 5 big funds that come under the umbrella of the European Structural and Investment Funds.
Това така наречено„непряко финансиране”, управлявано от национални и регионални органи, представлява почти 80% от бюджета на ЕС основно в рамките на 5 големи европейски фонда.

However, in the RDPs presented by the national and regional authorities so far, only modest provision has been made for using financial instruments, owing in part to a lack of familiarity with them.
До момента обаче в програмите, представяни от националните и регионалните власти, бяха предприети само скромни стъпки в използването на финансови инструменти, което отчасти се дължи на слабото им познаване.

this will depend on the initiative of national and regional authorities but we will look very warmly at such changes.
преразглеждането на оперативните програми: това ще зависи от инициативата на националните и регионалните органи, но ние горещо ще приветстваме такива промени.

representing the European Commission, national and regional authorities, policy makers
представители на Европейската комисия, национални и регионални власти, политици и действащи клъстери,

as well as international, national and regional authorities and non-governmental organizations and research.
както и с международни, национални и регионални органи и неправителствени организации; и научни изследвания.

poor co-ordination between local, national and regional authorities, high transaction costs,
лошата координация между местните, националните и регионалните власти, високите цени на трансакциите,

In relation to the enormous investment needs in the sector for reaching the EU 2020 RES target the allocation of EU funds by the national and regional authorities was low29.
Предвид огромните нужди от инвестиции в сектора, за да бъде постигната целта на ЕС за ВЕИ до 2020 г., отпускането на средства на ЕС от националните и регионалните органи е слабо29.

National and regional authorities will use this framework as the basis for drafting their'Partnership Contracts' with the Commission,
Националните и регионални органи трябва да използват Общата стратегическа рамка като основа за изготвяне на договорите за партньорство,

the Commission staff are in constant contact with the Italian national and regional authorities and are closely monitoring the development of the situation.
неговите колеги са в постоянен контакт с италианските национални и регионални органи и контролират внимателно развитието на положението.

notably through Innovation Partnerships between the European institutions, national and regional authorities and business.
най-вече чрез партньорства за иновации между европейските институции, националните и регионалните власти и бизнеса.

which will offer the advice to national and regional authorities to tackle legal
което ще предлага съвети на националните и регионалните органи за преодоляване на правните

Moreover, the Commission and the European Network for Rural Development held specific training for national and regional authorities on‘Reasonableness of costs
Освен това, Комисията и Европейската мрежа за развитие на селските райони проведоха специ- ално обучение за националните и регионални органи за„Основателността на разходите